在NBA常规赛18日的比赛中，尽管“小皇帝”詹姆斯强势复出，依然未能帮助球队止住颓势，最终迈阿密主场加时89∶93不敌亚特兰大老鹰队，遭遇四连败。

　　芝加哥公牛队则在主场82∶83惜败夏洛特山猫队，公牛当家球星罗斯砍下全场最高的33分，却错失了终场前的压哨跳投。

　　在缺席了两场比赛之后，詹姆斯终于复出，然而热火依然未能凑齐“三巨头”，波什因为脚踝伤势作壁上观。此役“小皇帝”表现强势，他贡献了全场最高的34分、10个篮板和7次助攻。“闪电侠”韦德也有27分和6个篮板入账。可惜的是，除两大巨头之外，热火其他球员表现形同梦游，首发中锋伊尔戈斯卡斯仅得到两分和1个篮板，主力控卫阿罗约更是一分未得。

　　在热火双星的苦苦支撑下，迈阿密人与亚特兰大“群鹰”战到了最后一刻。在距离比赛结束还有35.9秒时，詹姆斯突破上篮“打三分”成功，帮助热火77∶75反超比分。关键时刻，“鹰王”约翰逊挺身而出，他在比赛还剩25.4秒时跑投得手，将比分扳平。随着詹姆斯三分不中，比赛被拖入加时。

　　加时赛几乎成了“小皇帝”詹姆斯“一个人的战役”，他连突带投以一己之力对抗对方整支球队。距离比赛结束不到一分钟时，两队战成89∶89。史密斯突破上篮为老鹰队将比分再次超出，此后詹姆斯突然手感全无，连续两记三分失准，热火最终以4分之差落败。