电影《观音山》导演李玉、主演范冰冰和陈柏霖（从左至右）出席新闻发布会。

　　在第23届东京国际电影节上获得最佳艺术贡献与最佳女主角两项大奖的影片《观音山》将于3月4日起在国内上映。1月20日，《观音山》在北京举行新闻发布会，导演李玉、主演范冰冰和陈柏霖等出席。片中范冰冰继电影《苹果》之后再度素颜出演，而“范美人”更自认“素颜比化妆好看”。

　　导演李玉在发布会上介绍，《观音山》由范冰冰、张艾嘉、陈柏霖等主演，片中3个高考落榜的年轻人在失落迷茫之时，一同租下了一个中年女人的房子，他们在摩擦、争斗、交流过程中彼此慰藉，最终共同走出困境。

　　片中，范冰冰和陈柏霖饰演了一对彼此深爱又互相折磨的情侣。“范冰冰在片中是个爱情至上的人，有着少女之心，对感情有些执拗；陈柏霖则有些‘闷骚’，对感情很迷茫，是一个心里有真爱的少年，但因为什么都没有，宁愿和其他女孩逢场作戏也不愿付出真爱。范冰冰很美、很迷人，柔软到用她自己的方式让他感觉到爱，让他找到心灵坐标。”李玉说。

　　该片是范冰冰继《苹果》之后再度素颜出演，她表示不仅不介意，还自认“素颜比化妆好看”，“这部影片想呈现的是一种生活之感的美，而在生活中我也是不太爱化妆的，我想我应该是国内素颜出演最多的女演员。其实，有时候为角色放弃一些顾虑，可能会得到更多”。此外，片中她有一场堪称十分“暴力”的戏：用酒瓶砸破自己的脑袋，鲜血直流。首次饰演“女古惑仔”，让范冰冰突破了以往呈现给观众的娇美形象。

　　当时在是否接演《观音山》的问题上，范冰冰与其工作室的工作人员曾发生分歧。大部分团队人员并不支持她接演，但她十分坚持，甚至一气之下说出了“谁不同意我就开掉谁”的话。对此，范冰冰称最后并没有开掉谁，因为自己用事实“把他们全震了”。在《观音山》出品人名单中，范冰冰的名字赫然出现，而她还现场透露自己会继续投资李玉导演的新片，而陈柏霖也会担任制片人。

　　此外，《观音山》片方宣布该片上映日期确定为3月4日。对于影片在东京国际电影节得奖后为何不趁热上映的问题，发行人高军表示：“《观音山》是一部商业与艺术结合得很好的影片，我们希望留给其足够的宣传造势时间，我们对票房的预期也是从5000万元起。”