阴影
阴影 阴影
B09版:国际·面孔
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
准王妃不想说“我服从”
杀毒大王卡巴斯基之子遭绑架
手持指甲刀袭击女空乘
埃及检方要求穆巴拉克转院

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
下一篇4  
2011 年 4 月 26 日 星期    【打印】  
■关注英国威廉王子大婚
准王妃不想说“我服从”
新娘誓词将重新挑选,大主教帮准夫妻解心结
  凯特在陪威廉访问时向民众挥手。    (据中国日报网)
  这是4月3日在英国首都伦敦一个礼品商店拍摄的威廉王子婚礼的纪念品。 (新华社发)
  西方婚礼仪式上,新郎和新娘宣誓时一般都会说“我愿意”。而在英国的皇家婚礼中,新娘的誓词却是“我服从(I Obey)”,当年戴安娜王妃结婚时就拒绝说出这个字眼。

  选用其他誓词

  据英国媒体4月22日报道,如今,准王妃凯特·米德尔顿也打算效仿已经过世的婆婆戴安娜王妃,正与威廉王子商讨选用其他誓词。

  据坎特伯雷大主教透露,威廉王子和凯特专门就婚礼上的措词与他进行了长时间讨论。这对新人计划在宣读誓言时,从“爱、愉悦、荣誉、永远在一起”等词汇中挑选其一,向对方作出承诺。

  一位知情人士对此表示:“他们在一起已经10年了,一起学习,一起生活,有同样的朋友圈子,在任何事情上他们都是平等的,他们正在平等地筹备这场婚礼,所以‘服从’这样的字眼并不适合凯特。在现代社会中,绝大部分新娘都已经不再说这个字眼,而凯特和威廉希望给公众传递一个信息——凯特代表的是现代女性,同时英国王室也需要一个全新的、现代的形象。”

  担忧婚后生活

  另外,威廉王子和凯特对婚礼简单而务实的态度也得到了大主教的赞誉。大主教说:“威廉和凯特筹备的婚礼让我感到惊讶,他们一直在考虑自己想要什么,想要在婚礼上说什么,他们在婚礼上真正关心的事情非常简单、直接,我相信他们绝对没有想过要借婚礼向人们炫耀自己。”

  眼看婚期将近,一对新人在公众面前表现得非常甜蜜。但大主教透露,其实威廉和凯特对婚后生活十分担忧,因为他们深知,从今往后他们的生活就要受到无数双眼睛的注视,再想到之前戴妃和查尔斯王储之间的婚姻悲剧,小两口担心他们会重蹈覆辙。

  为了解开这个心结,大主教与准夫妻进行了一次长谈。不过主教并未透露有关谈话的细节性内容,只是说威廉和凯特是一对成熟的年轻人,深知他们未来婚姻生活中面临的困难和挑战,也做好了应付挫折的准备。

  大主教称,教会已经拟好了一份祈祷文,希望上帝能够保佑这对新人。        (据新华网)

  ■相关新闻

  贵州女孩定制茶具祝贺

  据新华社4月25日专电(记者 李劲峰)一套雕镂着英国威廉王子和女友凯特名字的茶具,配以梅、兰、竹、菊“四君子”青花图案,命名“点犀”寓意威廉王子和凯特心心相印,这套特殊的茶具是贵州女孩朱小菊为威廉王子和凯特的婚礼精心准备的贺礼。

  一个月前,曾在英国留学和工作的80后女孩朱小菊与朋友聊天时,谈及威廉王子大婚,冒出了寄送贺礼的想法。当她就这个想法写信给威廉王子后,3月21日,朱小菊惊喜地收到了来自英国皇室的回信,感谢她为威廉王子婚礼制作茶具。“接到回信后,我第二天就赶赴江西景德镇,找当地作坊和工厂设计、烧制茶具。”朱小菊说。

  最终,朱小菊确定茶壶选用传统的六角壶,并雕镂出威廉王子和凯特名字的英文字母,茶壶和茶杯上均配以梅、兰、竹、菊图案,“茶具选用青花玲珑瓷,就是为了突出青花写意图案中体现出的中国传统文化”。

  目前,这套特殊的贺礼已由景德镇运至贵阳,预计5天后就将送至英国白金汉宫。

下一篇4