小牛队球迷打出标语牌。 　　加索尔（右）防守诺维茨基。 　　科比

　　北京时间5月9日凌晨，卫冕冠军湖人队在客场被小牛队以122∶86击败，在西部半决赛中连败四阵被横扫出局，主教练“禅师”杰克逊很可能就此结束执教生涯。

　　【回放】 “三分雨”淹没湖人

　　赛前已被逼到不能再输一场绝境之中的湖人队，从当家球星科比到主帅杰克逊依然坚定不移地相信本队有能力连扳四场创造NBA历史，因为此前在季后赛历史上共有98支球队处在0∶3落后的局面下，但没有一支能连扳四场实现大翻盘。

　　在主队铺天盖地的“三分雨”下，湖人队从第二节开始便被打得不知所措，结果上半时以39∶63落后24分。小牛队的最佳第六人特里本场命中9粒三分球，追平了季后赛个人最多纪录；同时主队上半时命中的11个三分球和全场投进的20个三分球均追平了季后赛单场最高纪录。

　　下半时，小牛队仅靠3名替补特里、巴里亚和斯托亚科维奇就足以抗衡湖人队首发阵容，加上当家球星诺维茨基的帮助，全场攻防打来如行云流水般顺畅的小牛队领先最多时达36分。

　　是役，小牛队板凳队员罕见地联手贡献86分，这一分数正好是湖人队全场总得分，其中特里拿到全场最高的32分。

　　小牛队本场命中率达60.3%，比湖人队高出22.5%，其中三分球32投20中，命中率为62.5%，超出湖人41.7%。

　　近三个赛季三夺西部冠军、两获总冠军的湖人队队员在第四节终于抑制不住情绪，不到1分钟时间奥多姆和拜纳姆先后因恶意犯规而被罚出赛场。

　　【镜头】 小牛列队与杰克逊告别

　　不过，在比赛结束时小牛队从队员到教练，甚至包括老板库班都列队与名帅杰克逊告别。

　　65岁的杰克逊此前曾退休过一次，不过这个赛季他一再表示，这将是他永久退休。

　　有“禅师”美称的杰克逊共带队11次夺冠，创下NBA之最，其中6次由“飞人”乔丹领衔的公牛队所为，5次是率领湖人队获得。

　　“我是他一手栽培起来的。”本场拿到17分的科比评价起恩师时说，“我对万事的处理，我对万事的认识，不仅篮球甚至包括生活本身，都源于他。当我想到下赛季会是怎样时，我有种怪异的感觉。”

　　【声音】 杰克逊：小牛的发挥达到极致

　　“我未曾见过一支球队能像小牛队今天下午那样在系列赛的一场比赛中打出如此高的水准。”带队经历过21次季后赛、首次品尝到被对手4∶0横扫出局苦涩的杰克逊感叹道。他认为，对手当天不论在个性上、精神上，还是在身体上、情绪上都达到了极致，想打败这样的队伍实在太难。

　　小牛队功臣特里赛后表示：“我的工作还远未做完。”他已把目标锁定在西部决赛。小牛队决赛的对手将是雷鸣队和灰熊队间的胜者。目前，灰熊队以2∶1领先。