2011年1月6日在巴黎爱丽舍宫拍摄的特龙的资料照片。 （新华社/法新）

　　新华社供本报特稿 因受性侵犯指控，法国资深内阁部长乔治·特龙5月２９日宣布辞去负责公共事务的国务秘书一职，以配合检方调查。

　　染“丑闻”

　　特龙现年５３岁，曾担任经济、财政与工业部长等多个内阁职务，去年起任负责公共事务的国务秘书一职。

　　此外，特龙还是巴黎城南德拉韦伊市的市长。他自１９９５年开始担任这一职务，２００１年和２００８年两度获得市长连任。控书中的性侵情节便发生在德拉韦伊市市政厅内。

　　英国《星期日邮报》援引检方消息源报道，两名原告均为２０多岁女性，曾供职于德拉韦伊市市政厅。原告说，几年前，特龙借职务之便在市政厅“强制”给她们做“治疗性足部按摩”，借此与她们拉近关系。

　　一名原告说，２００７年至２０１０年，特龙多次对她实施性侵，其中一次将她反锁在办公室内，强制原告宽衣，并威胁对方如不从命便将她辞退。

　　《巴黎人报》报道，两名原告各自承认，在市政厅工作期间曾有轻生念头。

　　两名原告于２０１０年遭解职，离开市政厅。

　　路透社援引一名原告的话说，在看见斯特劳斯－卡恩性丑闻事件的相关新闻后，她决定状告特龙。

　　两名原告聘请同一名律师，直接向检察官办公室递交了诉状。

　　检察官办公室接案后收集初步信息，随后决定立案调查并对特龙提名起诉。

　　反“诽谤”

　　特龙２９日分别向总统尼古拉·萨科齐和总理弗朗索瓦·菲永递交辞呈。

　　特龙在辞职信中说，辞职可以让自己在不掌握任何公职权力的前提下驳斥指控，同时可以使政府“不致难堪”。

　　菲永办公室当天以声明形式表示接受特龙辞职。声明说，总理菲永称赞特龙以“大利益”为重、“勇于辞职”的勇气。

　　特龙本人在接受媒体采访时说，辞职只是为了证明清白，他拒绝一切针对他的性侵指控。特龙说，他当年以“欺诈”与“行为不端”为由解雇了两名市政厅职员，这两名职员便以性侵指控作为报复手段。

　　此外，特龙告诉法新社记者，他的政治对手在看见斯特劳斯－卡恩性丑闻事件后突发奇想，于是编造了“奇幻故事”栽赃于他,“他们是在模仿大西洋那头发生的事情”。