英禄·西那瓦

　　据新华社5月31日专电　泰国前总理他信·西那瓦说，他无意再次竞选泰国总理，但妹妹英禄·西那瓦将角逐这一职位。

　　他信在位于阿拉伯联合酋长国迪拜的住所中接受澳大利亚广播公司“晚间连线”栏目记者采访时，作出上述表态。这期节目5月３０日晚播出。

　　“我最小的妹妹已经在那里，因此我没有必要再回去当总理。”他信说，“我仍希望从事演讲，这是我的梦想。”

　　他说，希望“打打高尔夫球，在商业领域向我的孩子们提供帮助，这是我真正想做的”。

　　他信否认小自己１８岁的妹妹是自己的“傀儡”。他说，妹妹是自己的“克隆人”，两人经历相同文化，拥有相同的背景、想法和态度。

　　“她是我最小的妹妹，一开始就为我工作。因此，我教她、训练她。她的工作风格几乎和我一样。”他信说。

　　他信说，女性没有“政治负担”，有望领导泰国达成内部和解。