张纪中的新版《西游记》，如今已在多家电视台播出。与1987年版《西游记》相比，新版《西游记》不仅由原来的25集加长到66集，在特效上请来好莱坞特效班底完成后期制作，而且其雷人又不乏黑色幽默的台词也备受瞩目。

　　猴群：告诉我，什么叫做天使啊，这个天使就是天上掉下的屎。　　

　　太白金星：那猴子，你慢点儿飞，要尊重老年人啊，慢点儿飞。　　

　　二郎神：孙悟空，你二郎神爷爷到了！

　　唐僧：悟空父母可都健在？

　　孙悟空：悟空不知道父母是谁？

　　唐僧：人怎么可能没有父母呢？

　　孙悟空：我是从石头里蹦出来的。

　　唐僧：人怎么可以从石头里蹦出来呢？

　　孙悟空：我就是从石头里蹦出来的。

　　唐僧：人是不可能从石头里蹦出来的。

　　孙悟空：哎哟，我是从石头里蹦出来的！　　

　　小白龙：我怎么能相信你这妖怪？

　　鲤鱼精：信不信由你！如果你不信的话，那你一定会死。（点评：编剧写得早，没赶上铁道部的那句名言）