（资料图片）

　　学说洛阳话儿

　　30年前，在豫南地区长大的我，从老家来到了洛阳。从那天起，我就跟洛阳话儿结上了缘。

　　先是嫌洛阳话儿老土，为装门面，我开始学说普通话。一天回到老家，邻居老伯问我：“啥时候回来的？”“昨晚上。”我撇着腔，用刚学的普通话回答。老伯瞪着眼说道：“啥呀？坐碗上，咋没坐锅上？”

　　有一年夏天，我和洛阳的一个小伙计结伴去河里游泳，下水后才发现他不会游泳，我主动请缨当起了教练。只见他胡乱地扑腾着，头总是浸在水里抬不起来。“伙计，快来帮我扶一下‘低脑’！”好不容易从水里露了一下头的他，急切地抛下这句话后又浸在了水里。

　　“‘低脑’？哪里是‘低脑’？”我迷惑地朝他喊道。他已无法回答，眼看他整个身体都要沉下水去，我琢磨：“‘低脑’是不是‘头发’？”便一把抓住他的头发将他从水里拽了起来。“哎呀，你拽得我头皮都是痛的！笨蛋，你咋连‘低脑’都不懂？‘低脑’就是头嘛！”他说。

　　看来，入乡随俗，不学点儿本地话儿，闹笑话事小，关键时刻还会耽误事儿。在洛阳久了，如今我的话音就像一个桃子，里面是豫南腔的核儿，伴着洛阳话儿的瓤儿，裹着普通话的皮儿，俨然成了大杂烩。

　　前不久，在单位野营篝火晚会上，我荣幸担当临时主持人，我潇洒地说一声：“Music（音乐）！”语惊四座，大家面面相觑。一位领导说：“老张同志自创的‘豫南+洛阳+英国’式的英语，说得很标准啊！中西合璧，娓娓动听，鼓掌！”

　　（涧西区 张庆合）

　　拐弯抹角

　　40年前，我们那批学生刚从市区学校毕业被分到单位，而前一批人是从市郊招来的。

　　我们这批毕业生平时说话都带着学生腔（普通话），而那些人则说地道的洛阳话儿。我们车间有个老兄总爱拿腔拿调地学我们说普通话。一天，这位老兄又想打趣儿我们，问我们中的一个女孩：“小朱，你会说洛阳话儿吗？”他知道小朱的老家不在洛阳。

　　小朱立刻回答道：“你听着！上坡儿（per），下坡儿（per），拐弯儿，抹尖儿，出溜滑坡儿（per），摔死你这死贵汤儿！”我们听了哄堂大笑。

　　打那以后，这段地道的洛阳话儿顺口溜成了我们对付这位老兄的经典段子。

　　（老城区 董巧玲）（请作者告知详细地址）

　　老佟的家乡话

　　老佟是地道的汝阳人，以前在酒厂当销售业务员，曾因浓厚的家乡方言闹了不少笑话。

　　有一次，几个南方客户来酒厂考察，老佟给他们当讲解员。

　　老佟比比画画说了半天，客户却一句也没听懂，最后只好找了个“翻译”。

　　中午吃饭时，客户想学一句洛阳话儿，老佟不假思索地说：“弄一圪娄红薯面片子骨桩那儿兑兑。”几个客户你看看我，我看看你，都不知这话是啥意思，经过“翻译”才明白，原来是“盛一碗红薯面条蹲下来吃”。

　　自此，几位“南蛮子”再到酒厂来，吃饭时总会提出要“弄一圪娄红薯面片子骨桩那儿兑兑”。

　　老佟有次去外地出差，住宿登记时，服务员问他共有几个人，他说：“独孤烟儿。”服务员听不懂，便让他用普通话说，他便伸出一个指头，一字一字地说道：“独……孤……烟儿。”到了晚上，老佟想洗澡却找不到拖鞋，便问服务员要，“踢……拉……板儿”说了半天，服务员也没明白他到底要什么。

　　酒厂破产后，老佟当婚庆司仪，没承想生意还相当不错。老佟主持婚礼被业内一些人称为另类，因为他全是用家乡话儿，成了一大特色，很多结婚的人是冲着老佟的家乡话儿来的——搞笑、亲切、回味无穷。

　　外地有人慕名而来请老佟去主持婚礼，老佟“出言不俗，语惊四座”，大家都说这司仪说的是外文。老佟问新郎：“俗话说，‘麻衣俏衣巴长，娶了休子忘了娘’，你会不会这样做？”新郎愣了半天，反问道：“啥叫‘麻衣俏’？啥叫‘衣巴’？啥叫‘休子’？”结果，全场笑翻。

　　有人问老佟为啥不学说普通话，他引用大作家贾平凹的话说：“毛主席都不说普通话，我也不说了。”

　　（汝阳县 张淑清）

　　上海人说洛阳话儿

　　早些年，我们单位分来了一个上海籍的大学毕业生，姓王。

　　初来乍到，小王对洛阳方言既迷茫又好奇。一天，他听到有人说“叫炮”一词，不知道是啥意思，便去问一位年长的同事。这位同事天性诙谐，见小王一副郑重其事的样子，便逗他说，“叫炮”一词在洛阳就是向人问好呢！

　　小王深信不疑，第二天遇到谁都微笑着对人家用“叫炮”来打招呼。大伙儿暗笑，也不去纠正他，由着他说了十几天。杨大姐实在看不下去了，悄悄地把他拉到一旁，告诉小王“叫炮”是被枪毙的意思，这才终止了这场尴尬。

　　同事小魏要结婚，小王不知道该送什么礼物好，便向一位年长的同事请教。不料，这个同事当时手头拮据，也正为送礼的事发愁，见小王来问，便没好气地答道：“送他个‘低脑’。”

　　小王听得一头雾水，悻悻地转身来找杨大姐。大姐听他说完，不禁笑了起来：“别听他个夜壶乱说，哪有把头当礼物送人的？你给小魏封个封儿就行了。”

　　“什么是封个封儿啊？”小王又是满脸的迷茫。

　　杨大姐笑弯了腰，说：“你呀，真是啥都不懂，封个封儿就是给小魏送一个装着钱的红包，明白了吗？”

　　（瀍河回族区 刘志军）

　　说洛阳话儿招来同乡人

　　1992年4月中旬，我随洛阳市轻纺工业考察团赴泰国考察，在泰国停留了3天。

　　集体活动结束后，我和一家公司的潘经理在曼谷街上散步，一路上遇到不少乞丐，他们一看到我们，总是三五成群地端着碗或盘子向我们讨钱。潘经理说：“没想到泰国也有这么多乞丐。”我说：“甭听人家喷得怪‘加斯’，其实并不咋着。”

　　我的话音刚落，前面一位古稀华人转脸对我们说：“你们俩是从中国洛阳来的吧？”

　　“是呀！你咋知道的？”我们几乎异口同声地问道。

　　那位老人说：“我一听你们说话就知道了，‘喷得怪加斯’、‘不咋着’是洛阳话儿。”

　　不用说他也是洛阳人，真叫俺俩喜出望外。

　　在泰国，不要说碰见老乡，就是碰见华人，也会感到十分亲切。

　　我问他是洛阳什么地方的，他说是伊川白沙的。我又问他，恁大岁数了，怎么独自出国。他解释说：“我已经来曼谷几十年了。你们有啥事尽管开腔。”说着就掏出一张名片递给我。我一看才知道，他叫朱英才，是泰国一家房地产开发公司的董事长。

　　当听说我们一行20人次日上午就要乘机回国时，他遗憾地说：“我要是早知道老乡来了，咋着也得陪你们在曼谷好好转转……”

　　第二天，我们刚在机场候机厅坐下来，朱英才老人便和另外一个年轻人带了许多香蕉、芒果和柚子出现在我们眼前，我们又惊又喜。朱老先生和我们有说不完的话，直到登机时间到了，他才含泪和我们一一握手告别。

　　20年过去了，这个远在异国他乡的老人还经常浮现在我的脑海。

　　（涧西区 朱长杰）