穿过隧道，出租车便载着久美子来到了观音崎。

　　久美子小心翼翼地在岩石上走着，忽然察觉到有人在看她。一位身着黑色衣服，身材高大的外国夫人站在远处，金色的秀发在明亮的阳光下仿佛一团火焰。那不是在京都见过的那位法国夫人吗？对方好像也认出了久美子。她一见久美子，就兴奋地挥起手来：“你好啊！小姐。”

　　“您好，夫人！”久美子回答道，“没想到能在这儿见到你，太棒了！”

　　“我是和我丈夫一起来的。”法国夫人说，“我把他介绍给你吧？。”

　　一位戴着墨镜的老绅士走进了久美子的视野。他的头发几乎都白了，但那张脸分明是日本人的脸，久美子其实早就见过这张脸了。在方丈小屋宽敞的走廊上，他曾与这位夫人一同落座，眺望着庭院中的山石。

　　当老人走到久美子面前，墨镜之后露出的是温柔的眼神。

　　夫人好像想起了什么，对丈夫小声说了几句话，便独自走开了。

　　“去海边看看吧。”老人对久美子说。

　　久美子不禁心如鹿撞。真是不可思议，她明明是第一次与这位老人说话，却能感受到一种莫名的亲昵。

　　墨镜后的眼睛凝视着海面。“自我介绍一下，我叫凡内德。”凡内德的余光注意到了久美子的神色，他微笑着说道，“不过，见过我的人都觉得我是个日本人。”

　　“您在日本住过很长时间吗？”

　　“是的，我在日本上的大学，之前也一直在日本生活。”

　　久美子沉默着。

　　“小姐，令堂可好？”

　　“托您的福，家母很好。”

　　“是吗……那就好……有你这样的女儿，令堂一定很高兴。”

　　久美子觉得好奇怪，为什么老人只问母亲，不问父亲呢？照理说这种情况应该问“你父母可好”才对。

　　“挺好。”

　　老人温文尔雅地点了点头：“看小姐这个年纪，想必婚事将近了吧？”

　　久美子露出微笑。初次交谈的人说这些也许太唐突，可是久美子毫不在意。

　　“令堂就喜上加喜了。”那口气就好像他们已经认识很久了一样。久美子觉得自己已经慢慢融入了老人的情感中。回过神儿来，她蓦然发现，老人从胸口掏出一块手帕，隔着墨镜擦起了脸，自言自语道：“海浪的飞沫飘到脸上了。”

　　之后，老人赶忙补充道：“我明天就要离开日本。”

　　“您要回国吗？”

　　“是的。”老人微微动了动上半身，“在日本的最后一天能见到小姐，真是幸运啊！”

　　“我有一个问题想问问小姐。”

　　“什么问题？”

　　“你觉得我怎么样？”

　　“我觉得……就像见到了一位很久没见过的亲人，自己最想念的人。”

　　老人深邃的眼神凝视着久美子的脸庞：“真的吗？你真的这么看待我吗？”

　　“是的，虽然和初次交谈的人这么说很失礼……”

　　“哪里，谢谢你。能听到这句话，我真的太高兴了。”老人猛一点头，“小姐，我有个的请求。我想给小姐唱一首我小时候喜欢的歌曲，作为在日本最后的纪念，小姐可肯赏光听一听？”

　　久美子微微一笑：“您请唱吧……”

　　老人挺直背脊，面对大海，开始哼唱了起来。也许因为年代久远，大半歌词老人已经忘却，不过，久美子情不自禁地和着老人一起哼了起来。野上显一郎一边低声吟唱着，一边把女儿歌唱的声音和样子铭刻在心田。

　　两人的合唱声盖过了涛声，飘向海面。一股难以名状的感动涌上久美子的心头，她忽然想起，这正是自己上幼儿园时妈妈教过的那首歌。

　　（摘自《一个背叛日本的日本人》 松本清张 著） （完）