本报讯 “提锡壶 游西湖 锡壶坠西湖 惜乎锡壶”这句流传民间近千年之久的联语,昨日,有市民来电称对了个下联。
住在我市老城区的张先生,今年50岁,正是他说自己对了个此联语的下联。张先生告诉我们,他平时喜欢收藏葫芦艺术品,去年他偶然看到这则联语时,便萌生了以葫芦为引作对的想法,经反复推敲,最终于上周将下联确定为“藏葫芦 祈福禄 葫芦变福禄 糊喽葫芦”。
就张先生给出的下联,记者采访了洛阳师范学院文学与传媒学院书记李少咏教授。李教授称,联语“提锡壶 游西湖 锡壶坠西湖 惜乎锡壶”从分类上属于趣巧联,之所以难对,是因为联语中的“锡壶”、“西湖”、“惜乎”声韵相同,像这类谐音绕口联,要想对仗工整确实不易。从对联的基本特点来看,张先生所对的下联,其用词、结构与上联对仗得十分工整,内容上与上联相关、有趣味,尾词平仄谐和,虽然“葫芦”与“福禄”谐音上略有瑕疵,但整体来看还是不错的。
对联,又称楹联或对子,是汉语言独特的文学艺术形式。“提锡壶 游西湖 锡壶坠西湖 惜乎锡壶”一联,始传于北宋时期,近千年来,一直没有人对出令人满意的下联。
如有市民也能对出该联,可拔打本报热线66778866与我们联系。
延伸阅读
历代所作对句大观
拿短椅 挂缎衣 短椅砸缎衣 断矣短椅
寻进士 遇近视 近视中进士 尽是近视
呼童子 打桐子 桐子砸童子 痛兹童子
读四书 进私塾 私塾教四书 斯孰私塾
登东岳 观冬月 冬月悬东岳 冬约东岳
吃枇杷 弹琵琶 枇杷砸琵琶 噼啪琵琶
披莲衣 赏涟漪 莲衣泛涟漪 怜矣莲衣