“美的”牌集成吊顶、“格力”牌塑钢扣板……面对这些，你也许会问，难道知名家电厂家纷纷涉足家装产业？其实不是这回事。

　　老城区的岳先生近日为装修新家采购建材时，就遇到了各类“名牌”商标。在某家居广场内，个别商户悬挂着某些知名品牌的招牌，所售商品却是另外一些厂家生产的家居建材。

　　此“美的”非彼“美的”

　　2日上午，记者走访了位于瀍河回族区的某家居广场。在一家名为“美的厨卫形象店”前，记者看到，该店的招牌上打着与知名家电品牌“美的”字体相同的中英文商标。

　　进入店内，记者看到，摆在地上的所谓美的牌产品，却是“美的顶饰”牌集成吊顶，其英文商标并非大众熟知的“Midea”，而是“MEIDI”，在大大的MEIDI英文下，还有很小的英文DINGSHI。

　　记者随后打通了“美的顶饰”位于郑州的总公司的电话，询问“美的顶饰”与“美的”之间的关系，公司有关人员表示该品牌和“美的”家电之间并没有任何联系。

　　继续走访，记者又看到，一家售卖集成吊顶及塑钢扣板的店铺，其招牌上印有中文“格力”的商标，乍看起来跟著名家电商标“格力”一致，不过细看之后才发现，其英文商标并非“格力”家电的“GREE”，而是“GRFE”，两者仅一个字母之差。

　　识别英文商标是关键

　　向记者反映情况的消费者岳先生说，他的英语功底不错，一眼便能看出不同品牌之间的区别。然而，如果消费者不注意，则很难识别。

　　记者走访发现，在该类店铺的招牌上，通常中文名称和某知名品牌相同，但英文名称则与之有一定区别。消费者可通过观察产品或产品包装上的英文名称判断其是否为消费者熟知的知名品牌。

　　类似欧派(OPPEIN，主营厨卫产品)商标的有欧派(opald，主营集成吊顶)、欧派(OPRELIV，主营厨卫产品)等。

　　类似西门子(SIEMENS，主营照明、家电产品等)商标的有西门子(SAEDANZ，主营厨卫产品)、西门子(SIMITHS，主营厨卫产品)等。

　　类似欧普(OPPLE，主营照明产品)商标的有欧普(OPPIE，主营厨卫产品)等。

　　类似美的(Midea，主营家电产品)商标的有美的顶饰(MEIDI DINGSHI，主营集成吊顶)等。