美国枪杀中国留学生的两嫌犯否认指控

　　7月18日，中国驻洛杉矶总领馆侨务工作领事余雄（中）在刑事法庭外接受记者采访。美国南加州大学枪击案18日在洛杉矶县高等法院刑事法庭第三次开庭。涉嫌枪杀中国留学生的两名嫌犯否认指控。(新华社发)

　　“企业”号航天飞机首次向公众展出

　　7月18日，观众在纽约参观“企业”号航天飞机。当天，退役的“企业”号航天飞机在纽约“无畏”号航母博物馆正式对公众开放展出。“企业”号是美国航天飞机计划中的第一架原型机，一直被用来进行重返地球测试，但从未进入过太空。美国航天飞机在20世纪70年代诞生，由3500多个分系统、250多万个部件组成，是迄今为止人类发明的最先进、最复杂、功能最齐全的航空器。(新华社发)

　　西班牙房价跌回2004年年底水平

　　7月18日，在西班牙巴塞罗那，一名男子走进一处房屋租售中心。根据西班牙发展部当日公布的数据，今年第二季度西班牙平均房价为每平米１６０６.４欧元（约合１９７４.１美元），同比下降８.３％，回到了２００４年年底的水平。(新华社发)

　　纽约暴雨缓解连日高温

　　7月18日，人们冒雨走在美国纽约时报广场。当天，纽约迎来一场雷暴雨，使持续多日的高温天气得以缓解。(新华社发)