8月5日，中国海军“烟台”号护卫舰抵达保加利亚瓦尔纳港。

    当天，刚刚完成亚丁湾、索马里海域护航任务的中国海军第十一批护航编队中的“烟台”号护卫舰抵达保加利亚黑海之滨的瓦尔纳港，开始为期5天的友好访问。这是中国海军舰艇第一次访问保加利亚。 （新华社发）

    美国举办双胞胎节

    8月4日，在美国特温斯堡双胞胎节上，一对仅7周大的双胞胎参加双胞胎合影大会。

    当日，第37届双胞胎节在美国俄亥俄州小镇特温斯堡举行，吸引了来自美国本土及世界其他地方的数千对双胞胎。特温斯堡双胞胎节创立于1976年，今年的双胞胎节被吉尼斯世界纪录誉为最大的年度双胞胎集会。 （新华社发）