□新华社莫斯科8月7日电（记者 贺颖骏）

    俄罗斯联邦航天署7日宣布，6日携带两颗通信卫星上天的“质子-M”运载火箭在入轨过程中发生故障，未能将卫星送入预定轨道。这是俄罗斯今年首次航天发射失败。

    俄罗斯“质子-M”火箭于6日晚携带俄罗斯的“特快列车-MD2”卫星和印度尼西亚的“电信-3”卫星从哈萨克斯坦的拜科努尔发射场升空。按计划，两颗卫星应于莫斯科时间7日8时30分至9时15分（北京时间7日12时30分至13时15分）进入预定轨道。

    俄航天署在官方网站上发表声明称，根据初步判断，入轨失败的原因是“质子-M”火箭的“微风-M”轨道加速器的动力装置提前18分钟关闭。俄航天署表示，在查明原因之前，所有预定的“质子”火箭发射任务将暂停。

    俄新社引用俄航天署发言人的话说：“根据现有的初步信息，两颗卫星已经失去控制，尽管地面跟踪设备可以观察到它们。从种种迹象来看，已经无法进一步修正卫星的运行轨道，它们将成为对其他航天器构成潜在威胁的太空垃圾。”同时，俄飞行控制中心称，未入预定轨道的卫星目前处于近地点266.7公里、远地点5020公里的轨道上，不会对国际空间站构成威胁。空间站暂时没有进行规避操作的打算。