燃烧了16天的伦敦奥运会圣火缓缓熄灭，第30届夏季奥运会就此落幕。然而，全球青年的梦想依然激荡，奥林匹克的薪火将继续传承！

    这是一次全球体育的大比拼，是一次年轻一代的大聚会，更是一次奥运精神的大检阅。各国和地区运动员怀着奥林匹克梦想，尽情展示自己的运动水平和精神追求，挑战纪录、挑战对手、挑战自己，向全世界奉献了一场激烈精彩、和睦交流、感人至深、激励后人的体育盛会。

    在经历了北京奥运会的辉煌登顶之后，中国体育代表团此次征战伦敦，以38枚金牌、27枚银牌、22枚铜牌（截至北京时间13日0：30）位列金牌榜第二，创造了赴境外参加奥运会的最好成绩。

    下届奥运会将于2016年在巴西里约热内卢举行。