20世纪60年代,人们的生活水平普遍较低,市场上物资匮乏,买成衣较贵,买布还要布票,一年里只有过年才能做件新衣。为了省钱,许多人想方设法整旧出新,把穿旧的衣服染色,就是当时的一种时髦做法。
那时,商店有专供家庭染衣用的小包装染料,有蓝、黑、咖啡等几种颜色可供选择。染衣时,先把水烧开,放入染料,加少许盐,再把衣服放入,不停地搅拌,直到衣服染色均匀,等水冷却后,再把衣服拿出晾干即可。那时我正上中学,也曾学着大人的样子,自己染了一次衣服。那是一件旧的夹克式工作服,原色为灰色,后来被我成功地染成了黑色,穿在身上还挺神气的。
“旧衣打翻”也是那个年代的产物。何谓“打翻”?顾名思义就是把旧衣拆开后,将原来朝里的一面翻到外面,经过重新缝制后,犹如一件新衣。我上学时穿过一件粗呢中山装,就是“打翻衣”。它最早是我大哥穿的,后来二哥也穿过,轮到我穿时面料起毛了,显得很旧。在服装厂做机工的母亲,花了几个晚上“打翻”出新,让我高高兴兴地穿上了“新衣”。