昨日，随着最后一个表演团队孟加拉国舞蹈团的离洛，今年的世界风情巡游活动也落下了帷幕。在看节目的同时，有不少人问：为何河洛文化旅游节要请这么多国外表演团队？远隔千山万水的他们为何会来洛阳？河洛文化是否也能在世界舞台上大放异彩？

    请来国外团队，表演之外意义多

    2004年，我市开始举办河洛文化旅游节，从2005年起，世界风情巡游活动就成为其重头戏，持续至今。

    据了解，头几届河洛文化旅游节，我市大多向北京、上海等地借台唱戏。随着这几年河洛文化旅游节的成功举办，其名气也越来越大，更多的团队开始主动报名来洛阳。

    为什么请那么多老外？

    在市旅游局局长魏立峰看来，原因很简单，作为具有鲜明当地特色的河洛文化旅游节，既是一个向外界展示河洛文化的平台，也是一个吸引游客尤其是国际游客走近河洛文化的好时机。

    以今年为例，参加巡游的表演团队成员共有1600多人，其中1300多人为外籍表演者，他们来到洛阳，不仅能了解河洛文化，更是对我市旅游服务体系的一次检阅。

    例如，此前部分表演团队曾去某景区表演，吃午饭时发现每人面前摆放着一个盘子和一双筷子，可对于大多数国外游客而言，用惯了刀叉的他们根本不会用筷子。仅此一个细节，就说明了不少问题。

    魏立峰说，我市目前正在努力打造国际文化旅游名城，其中一项重要指标就是国际化程度，一座城市建得再漂亮，其旅游公共服务体系跟不上，就吸引不了入境游客，仍然不能算是一座国际化城市。

    一场巡游，带来多赢效果

    请这么多表演团队会不会花费很大，甚至赔本赚吆喝？

    实际上，这对双方而言，都是多赢之举。

    这些来自世界各地的表演团队，我市不单不用给他们出场费，他们来洛的交通费我们也不用负担。

    这些表演团队多为民间表演团体，国际间的交通费用他们都要自理，来到中国，他们一方面可以游览中国的大好河山，另一方面可以展示自己国家的风土人情，这样的旅行也许更有意义。

    作为东道主，我市一般会解决他们在洛期间的食宿，通常还会组织他们前往景点参观。

    对我市而言，能够邀请这么多来自世界各地的团队，在提升自身国际知名度的同时，也为节会添了彩，提高了自身的旅游接待水平。

    哪些表演团队更容易走出国门

    薛亚京是北京北奥国际旅行社有限公司海外部经理，这次他为世界风情巡游带来了19个国外表演团队。作为多年从事对外文化交流的“老旅游”，他充分肯定了本届河洛文化旅游节。

    薛亚京说，仅就世界风情巡游而言，我市已经超过了北京和上海。近年来，随着中外文化交流的日益频繁，除了引进国外的表演团队，还有越来越多的国内表演团体希望走出国门，向外传播中华民族的传统文化。

    薛亚京曾带领广州和山东的民间表演团体参加世界三大狂欢节之一的法国尼斯狂欢节，他们带去的都是最具当地特色的表演。薛亚京认为，制约中国民间表演团队走出去的一个很大的问题是昂贵的国际旅费，解决费用问题很重要。

    吴敏是北京一家中欧文化交流机构的工作人员，她说，国内目前常见的文化旅游节，最早都脱胎于国外的狂欢节，其最大差异在于，国外很多节会都属于商业性质，对节目的质量要求非常高，尤其是欧洲一些国家的节会，一般都要求提前一两年申报材料，准备的过程也比较漫长。

    在吴敏看来，能走出国门的文化，首先必须是民族的，“民族的就是世界的”；其次，走出去的文化一定要是精致的，服装精致整洁，表演通俗易懂，容易获得国外观众的认可。

    此外，中外文化差异也是不能忽视的一个方面。吴敏说，比如中国的鬼怪传说等，在普遍信仰基督教的国外就不太容易被接受。