热火队球员詹姆斯跃起扣篮。

    □据 新华社

    核心提示

    虽然受到飓风“桑迪”的侵扰，但北京时间10月31日，2012-2013赛季NBA常规赛依然如期拉开大幕。凭借“三巨头”和新援雷·阿伦的出色发挥，迈阿密热火队主场120∶107拿下“绿衫军”凯尔特人队，用一场胜利开启了新赛季的卫冕征程。

    相比热火队“新四巨头”的出色表现，湖人队的新“F4”组合则仍需时间的检验。在季前赛惨遭八连败之后，他们在新赛季的揭幕战中又让阵容不整的达拉斯小牛队给了当头一棒，主场91∶99不敌对手。

    【揭幕】 热火直取绿衫军

    赛前进行了上赛季总冠军戒指的颁发和总冠军旗帜的升旗仪式，上赛季“双料MVP”詹姆斯终于戴上了自己梦寐以求的第一枚总冠军戒指。

    尽管今夏加盟热火队的NBA历史三分王雷·阿伦无法与詹姆斯共享这份荣耀，而且新赛季揭幕战就要面对曾经效力了5个赛季之久的凯尔特人队，但他并没有对老东家手下留情。不但拿手的三分球3中2，还多次冲击绿衫军禁区取分，“君子雷”在30分钟的出场时间里拿下19分。

    热火队“三巨头”依然是热火队获胜的主要支柱，三人联手砍下74分，其中韦德贡献全场最高的29分，詹姆斯也有26分和10个篮板的两双数据，波什则有19分和10个篮板进账。

    凯尔特人队方面，皮尔斯拿下23分，控卫朗多得到20分，并送出13次助攻，新援巴博萨攻下16分。

    这是两支球队在上赛季东部决赛后的再度对垒。雷·阿伦在首节末段登场，并很快在底角附近扬手投进一粒三分球。三节比赛过后，热火队带着93∶76的领先进入最后一节。

    凯尔特人队在巴西“闪电”巴博萨的带领下末节开始了疯狂反扑，在全场比赛还剩两分钟时，他们将差距缩小到4分。不过此后绿衫军并没有保持住反扑势头，最终以13分的劣势败走迈阿密。

    “能用一场胜利开启本赛季的卫冕征程感觉很好。”热火主帅斯波尔斯特拉赛后说，“对球队中的每个人来说，这是一个令人激动的时刻。我们要很好地将精力重新投入到这个赛季的备战当中。”

    【焦点】 豪华湖人输给残缺小牛

    NBA豪门洛杉矶湖人队主场以91∶99不敌来访的达拉斯小牛队，新赛季首场比赛即告失利。

    科比与加索尔状态稳定，带伤出战的科比得到22分，加索尔揽下23分、13个篮板，并送出6次助攻。新援霍华德和纳什显得不在状态，霍华德的19分和10个篮板数据中规中矩，但比赛最后阶段6次犯规离场让人大跌眼镜。纳什在34分钟的出场时间里仅得到7分，送出4次助攻，与当年勇夺常规赛MVP时的水准相去甚远。

    本场两队各项技术统计总体相差不大，但湖人队的替补贡献着实有限，一共仅得到24分，而小牛队“板凳匪徒”们则交出了一张36分的成绩单。

    这是湖人队近21个赛季以来输掉的第四场揭幕战，如果算上季前赛，湖人队已经9场连败。不过，当家球星科比并未对未来丧失信心，他说：“我们对这个赛季有很多期待。我们也正向着我们的目标努力着，争取为洛杉矶再带回一座总冠军奖杯。”

    小牛全队6人上双，科里森得到全队最高的17分，赖特和梅奥分别得到14分和12分。

    【战报】 骑士击败奇才

    克里夫兰骑士队与华盛顿奇才队的比赛是联盟两支新锐力量间的比拼。最终骑士队在上赛季最佳新秀欧文的带领下，主场94∶84击败对手。欧文全场贡献29分，新秀维特斯砍下17分，前锋瓦莱乔则抢下了职业生涯最高的23个篮板。

    【快评】 “传统”与“现代”的碰撞

    1996年进入联盟的科比与纳什，2003年进入联盟的詹姆斯、韦德、波什，相差7年，跨越世纪。以这两拨球员为主干的两支球队，新赛季开赛日中双双亮相。两队没有直接碰面，却因为比赛时间相连而被互相比较，“传统”的湖人与“现代”的热火，以这样的方式在此碰撞。

    比赛结果给出了暂时的评判：面对阵容齐整的凯尔特人队，热火队赢下13分；面对缺少了主将诺维茨基的小牛队，湖人队输了8分。

    不可否认，两队均是NBA的劲旅，不过，首轮比赛彰显了两队的不一样。热火队沿袭了上赛季的打法，侵略性防守、快速进攻、冲击内线、外线投手坚决投篮，与近年来美国国家队的打法如出一辙。

    湖人队在首战中却并没有展现出很多球迷所期待的“普林斯顿”体系进攻，大部分时间仍然是中锋落位、后卫控球、前锋挡拆穿插的传统打法，以阵地战为主，不以速度为先。湖人队曾经拥有的华丽风格和水银泻地般的进攻仿佛已经被扔进了历史长河中，再也不见踪影。

    “传统”的湖人渐渐老去，“现代”的热火正处在黄金时期。如果湖人队的这拨队员年轻7岁，或许这支球队会是另外一个样子，但毕竟岁月不饶人，湖人队也不太可能在短时间内再作出伤筋动骨的交易来，如何将现有阵容的能力充分发挥，将是主教练布朗面临的严峻课题。

    当然，湖人队输掉比赛也有很多客观原因，比如5名主力球员磨合时间太短、对手打法相克等等。赛季还很长，热火队未必就一直能够气势如虹，湖人队也未必就会走向沉沦，但两种风格的对抗，“传统”与“现代”的碰撞与交融，将是本赛季NBA的主线之一。究竟谁胜谁败，还要在接下来的比赛当中见分晓。