据韩国联合通讯社10月31日报道，韩国政府就苹果公司决定在韩国和日本以外地区登录苹果地图时将独岛（日本称竹岛）标记为“独岛、竹岛、利扬库尔岩”等三个名称这一问题，向苹果公司提出严正抗议。

    报道称，去年7月，苹果公司在其iOS6系统实验版中将独岛仅标记为竹岛和利扬库尔岩，在韩国政府提出抗议后，苹果在其上个月19日推出的iOS6 Golden Master（GM）版本中，只标注了独岛（在日本地区登录时除外），而此次在进行升级后最终决定在日本和韩国以外地区并记独岛、竹岛和利扬库尔岩。而在韩国登录时只显示“独岛”，到日本登录时只显示“竹岛”。

    报道说，韩国政府官员表示，独岛是韩国领土，已经向苹果公司韩国分公司提出抗议，要求其尊重韩国地名来进行标记，并称不会接受苹果的这项决定，会不断要求其进行修改。对此，苹果韩国分公司回应称，不能不考虑商业利益。

    据西方探险史籍记载，1849年，法国捕鲸船“利扬库尔”号抵达独岛，根据船名将独岛命名为利扬库尔岩。