上期介绍了日本女子木户加奈来中国归还玉佛头的原因,本期接着介绍此事的前因后果。
当年,许一城和木户有三并没有跟随大部队行动,他们被李济委托去执行一项秘密任务。他们于1931年7月出发,一直到8月底才再次出现,消失了一个半月时间,却没有提交任何报告,也没留下任何记录。
李济的这次大排查后来因为时局变动无疾而终,许一城回到北平,木户有三回到日本,发表了一篇文章,宣称在中国寻获武则天明堂玉佛头,并称赞许一城在其中发挥了很大作用。
于是,国内舆论哗然,无论是李济还是五脉都承受了极大压力。后来,许一城被枪决,五脉因此元气大伤,李济也因此事受到了牵连,一怒之下与日本方面打起官司来。后来抗战爆发,李济护送文物南迁,便无暇顾及此事。
这尊玉佛头流落日本后,落入“支那风土学会”手中。可木户有三提出一个要求,希望这件文物不公开展示。于是它被收藏在“支那风土学会”专属的博物馆内,只有有限的几人能够看到。木户有三从那时起,身患重病,一直卧床休养。
抗战胜利后,日本右倾组织包括黑龙会在内都被美军取缔,“支那风土学会”逃过一劫,改名东北亚研究所。李济曾经代表战胜国中国东渡日本调查和收回被掠夺的文物,结果东北亚研究所搪塞说玉佛头已在轰炸中被毁,李济无功而返。
木户有三在20世纪40年代去世,他最疼爱的孙女木户加奈长大成人,继承祖父衣钵学习考古。她在一次无意的调查中发现了玉佛头的下落,这才知道玉佛头与中国的渊源。出于对中华文化的热爱,她认为祖父当年做错了事,希望能把佛头归还中国,以抵偿她祖父当年的罪过——当然,最后这句是她的说辞。
我听了这个故事,与黄克武的故事对照来看,许一城的经历差不多可以搞清楚了。可是,这两个故事都缺少最关键的一个环节:在1931年两人消失的一个半月里,木户有三和许一城去了哪里?做了什么?
这段经历至关重要。可是三个当事人里,许一城已经被枪毙,木户有三死了,李济在台湾也没活几年就去世了,唯一的指望是他们会不会留下一些文字记录。
我问木户加奈:“木户有三当年不是在学报上发表了一篇关于玉佛头的论文吗?请问你手里有论文原文吗?”她转身从里屋取出一个文件袋,里面装的是一份学报剪报的复印件,旁边还附着中文译文。
我读完以后有些失望。这报告很短,倒更像新闻稿。木户有三有意无意地省略了细节,只是含糊地说“在中国友人许一城的协助下在内地寻获玉佛头”云云,没有有用的信息。全文大部分段落在吹嘘大日本帝国在文化方面的丰功伟绩,跟“文革”大字报很像,全是空话。
木户有三能得到李济的青睐,学术水平一定不低。他把论文写成这样,似乎是故意隐瞒1931年的经历。
“这么说来,玉佛头现在在你手里?”黄烟烟问。
“准确地说,是在我家族中收藏,其处置权则在东北亚研究所手里,我也无权单独决定。我能拿到的,就只有这几张照片而已。”
药不然怒道:“那你还跟我在这儿废什么话!我告诉你,中国人民的感情被严重伤害了,你可要吃不了兜着走!”
木户加奈连忙解释道:“玉佛头我一定会归还贵国的,只是相关的协调工作还在进行,现在距离成功只差一步。只要贵方能够帮我,我有把握说服东北亚研究所的那几个老头子。”
她说得轻声细语,我们听起来却别有一番味道。图穷匕首现,这个女人果然不像她的外表那么柔弱。
(摘自《古董局中局》 马伯庸 著)