|
6日,在瑞典首都斯德哥尔摩,莫言在瑞典文学院出席新闻发布会。
(新华社发) | |
2012年诺贝尔文学奖得主莫言6日在瑞典首都斯德哥尔摩出席新闻发布会,“领奖之行”首次在正式场合亮相。
面对150多名媒体记者,莫言坦言,诺贝尔文学奖让他成为“名人”,但他更盼望回归平淡生活,继续文学创作,依然做一个农民的儿子。
1 “心如巨石,风吹不动”
当地时间6日中午,莫言身着黑色西装和灰色印花衬衣,系宝蓝色领带,从侧门步入位于瑞典文学院二层大厅的新闻发布会现场。一片相机快门声中,莫言面向记者合掌致谢,随后落座。
作为首位获得诺贝尔文学奖的中国籍作家,莫言近两个月来成为媒体追逐的焦点,围绕他的话题不断升温。
“对我个人来讲,发生的最大变化就是,过去我在北京街头骑自行车,没有人理睬我;前几天我骑车在北京街头走,好几个年轻姑娘追着我照相。我一下子知道,我成名人了。”莫言说。
至于诺奖荣誉、名人效应带来的心态变化,莫言的回答斩钉截铁:“心如巨石,风吹不动。”
“我父亲有句话说得特别好,他说莫言是农民的儿子——当然,得奖前是农民的儿子,得奖后依然是农民的儿子。”莫言音调不高,但“依然”两个字重音清晰可辨。
2 “希望回到书桌前”
谈及眼下最大愿望,莫言说:“我最希望回到书桌前,坐下来写小说。”
“有人说一个作家获得诺贝尔文学奖后再也写不出好的作品,但也有很多优秀的作家打破了这个‘魔咒’。我一定努力争取加入这个优秀作家的行列!”
回答新华社记者提问时,莫言说,他最愿意向欧美国家读者推荐的作品是《生死疲劳》,“因为这部小说有想象力,有童话色彩,也有中国近代的历史变迁”。
除个人作品,莫言希望人们把对他个人的热情转移到对中国广大作家身上,也希望人们由阅读莫言的作品转为阅读更多中国作家的作品。
莫言说:“我想我的获奖会引起中国读者对文学的热情,我也希望我的获奖对中国文学的发展起到积极的推动作用。”
3 “保持谦虚的本色”
“领奖之行”是莫言第二次来到斯德哥尔摩。莫言说,11年前,朋友带他参观诺贝尔奖颁奖仪式地点斯德哥尔摩音乐厅。本月10日,他将在那里领取诺贝尔文学奖。
“我的朋友当时开玩笑说:‘你好好写,将来也有可能站在这里领奖。’我当时也觉得,我要好好写,一定争取站在这里领奖。现在,我确实到这个地方来领诺贝尔文学奖了。”莫言说。
伴随这段追忆引发的笑声,莫言坦承,除喜悦之情,自己心中有“很深的惭愧”,“我觉得自己写得还是不够好,还要继续努力”。
“我是一个非常谦虚的人,我知道我的水平到底有多高。”莫言告诉媒体记者,“我今后还想继续保持谦虚的本色。”
相关链接
莫言小说西文版在秘鲁发行
□新华社利马12月6日电
诺贝尔文学奖获得者、中国当代作家莫言的5部小说西文版6日在秘鲁首都利马正式发行。
《变》《酒国》《天堂蒜薹之歌》《生死疲劳》和《丰乳肥臀》5部莫言小说的西文版最先由西班牙最大的西班牙语图书出版商“行星集团”在西班牙出版发行,6日是首次在南美古国秘鲁亮相。
在当晚举行的发行仪式上,秘鲁著名文学评论家里卡多·冈萨雷斯向读者介绍了莫言的简历、作品以及他的创作风格。