| 捐赠人朱晓杰先生。 |
| 最右边的一本就是《增订新辞典》,晁哲夫为封面题字。 |
|
□记者 程奇 杨玉梅/文 见习记者 李渊博/图
核心提示
《增订新辞典》《绘图庄稼杂字》《土地改革中的几个问题》《土地改革中的几个问题(附土地法大纲)》《新教学法》《模范学校与模范教师》《夏陶然的道路》《思想漫谈集》——《新洛阳报》(《洛阳日报》的前身)8本出版物,在跨越一甲子的沧桑后,昨日,又回到其“出生地”——洛阳日报报业集团。
1 《新洛阳报》8本出版物“回家”
昨日下午,新洛阳报印刷厂出版物捐赠仪式,在洛阳日报报业集团社史馆举行。洛阳金石文字博物馆馆长、青年收藏家朱晓杰先生,捐赠出他收藏多年的由新洛阳报印刷厂印刷的8本出版物。
洛阳日报报业集团总编辑张留东郑重地从朱晓杰手中接过这8本珍贵的出版物,并诚恳地道谢。
张留东说:“洛报集团社史馆浓缩了集团60多年的历史,朱晓杰的捐赠填补了社史馆资料收藏的一项空白,进一步丰富了社史馆的藏品种类。我们一定会加倍爱惜、认真保存这8本珍贵的文物,欢迎它们‘回家’。”
1948年4月9日,《洛阳日报》的前身《新洛阳报》,伴随着解放洛阳的硝烟诞生了。《新洛阳报》在新中国春笋破土的特殊岁月里,除了出版报纸、宣传党的政策、传播新闻之外,还根据自身优势发挥了哪些独特作用?我们或许能从这批出版物中找到答案。
2 应时代需求印刷《增订新辞典》
朱晓杰此次捐赠的《增订新辞典》是1949年7月新洛阳报印刷厂印刷的,共248页,竖排本,繁体字,土棉纸,平装本,采用“首字笔画检字法”,保存较完整,堪称“最讲政治的辞典”。
一些年轻读者或许对《新洛阳报》比较陌生。1948年4月5日,陈(赓)谢(富治)兵团第二次解放洛阳。为宣传党的政策和解放战争形势,恢复和发展洛阳的生产,动员群众支援前线,中共洛阳工委在解放洛阳当天就决定创办自己的报纸。
当天下午,陈谢兵团派随军记者赵慎应同志来到县前街(今老城区民主街),奉命接管民国时期创办的旧《洛阳日报》,并于4月9日创办中共洛阳工委机关报——《新洛阳报》,出版创刊号,在发刊词中明确提出:“本报宗旨:全心全意为各界人民服务,致力于新洛阳的民主建设,凡人民所需者,莫不全力而为。”
《新洛阳报》在硝烟里诞生,是河南省第一家地方党委机关报。创刊之时,三大战役尚未打响,该报在当时肩负着为我党摸索城市办报经验、办报方向的艰巨任务。由于采访环境异常严峻,《新洛阳报》记者都配发勃朗宁手枪或步枪。
《新洛阳报》的主业当然是出版报纸,怎么会印刷辞典?
对当时的读者来说,阅读解放区报纸还存在不小的阅读障碍,报纸上、书上的很多政治词语、新词,群众普遍看不懂,影响群众了解、接受党的方针和政策。
《增订新辞典》正是在这种特殊的历史背景下应运而生。这本契合时代需求的辞典,刚一推出便供不应求。时任晋冀鲁豫边区政府教育厅厅长的晁哲夫在1947年8月写的序言中说:“出版已经半年,在边区销行万余册。而各地以及外区都来索购至于供不应求。”
为方便洛阳地区读者阅读报纸,了解、接受党的方针和政策,1949年7月,新洛阳报印刷厂再次印刷《增订新辞典》。
网上有资料显示,新洛阳报印刷厂印刷的《增订新辞典》,在全国旧书市场上流传很广,几乎占据《增订新辞典》旧书收藏的“半壁江山”。
3 “大白话”辞典浅显易懂
词语就像一台灵敏的仪器,记录着时代的脉搏。
当今天的人们在阅读《增订新辞典》时,对里面的“社会主义”“第三国际”“历史唯物论”“土地改革”等政治、哲学术语,并不会感到陌生。而在新中国成立前后,这本带着新时代气息的辞典却能吸引读者的兴趣,引来社会的普遍关注。
考虑到当时读者的阅读能力,《增订新辞典》对相关词语的解释浅显易懂,很多说的就是“大白话”。比如对“文盲”的解释是:“指不识文字的人,就是睁眼瞎子的意思,普遍能识一千二百字即不称文盲。”
还有一些新词让当时的人耳目一新。比如“人生观:就是对人为什么生活,怎样生活的问题的看法和想法”,“世界观:即将世界当作整个的统一体来观察所得的理论,唯心论以世界的本体为精神,唯物论认识世界是离开人的观念而独立存在的”,“明天:即象征理想的胜利的未来境界,有希冀之意”。
众所周知,现在的记者节是11月8日。《增订新辞典》收录的“中国记者节”,则是民国时期的“九一记者节”,“由于国民党政府迫害言论、捕逮记者、枪杀记者的事件层出不穷,招致全国新闻界和人民的反对,在这种情形下,迫使国民党政府不得不假意于民国二十二年(1933年)九月一日颁布了保护新闻从业员及舆论机构的一纸命令。当时杭州记者工会为纪念这一斗争胜利,提议以九月一日为记者节,得到全国新闻界响应,于二十三年(1934年)起,就正式确定了”。
当然,还有一些当时人们耳熟能详的词,对今天的我们来说有点陌生。比如“新国耻纪念日:蒋介石一心反人民,决意把全中国卖给美国,在民国三十五年(1946年)十一月四日,再一次和美国订了个《中美商约》,把中国所有东西,从天上到地下,统统卖个干净(参看‘蒋美商约’)。全中国人民坚决反对这个卖国条约,把十一月四日,定为新国耻纪念日”,“血族工人:即世世代代为工人出身的工人”,“吉普女郎:蒋介石把中国女子送美军蹂躏,这些乘吉普车和美军在一起的女性,被称为吉普女郎”……
除了政治、经济术语,《增订新辞典》也收录了一些时尚新词,比如“第六感”“性教育”“食人族”“一妻多夫制”……
《增订新辞典》也在“睁眼看世界”。它对美联社、合众社、《纽约时报》、《纽约先驱论坛报》等西方新闻机构进行介绍,也介绍了罗斯福总统的“炉边谈话”、德国“铁血宰相”俾斯麦等国际名词和名人。它对当时国际上流行的新词比如“三八主义”也有介绍,即“资本主义国家劳动者要求八小时工作、八小时娱乐、八小时休息,是为三八主义”。
《增订新辞典》标明由“筱铮等著”,记者多方查找,没有找到筱铮的资料。