阴影
阴影 阴影
B07版:竞技·速读
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
拉杆灌篮助罗斯扣篮大赛夺冠
兴奋剂主要出自中国属误读
梅西名字进西语“新华字典”
专属单词形容“小跳蚤”

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 洛阳商报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
3上一篇  
2013 年 2 月 18 日 星期    【打印】  
梅西名字进西语“新华字典”
专属单词形容“小跳蚤”
□据 新浪网
    人们已经无法用语言形容梅西的伟大了吗?2月17日,西班牙皇家语言学院将一个专门用来形容“小跳蚤”梅西的单词选入了《西班牙皇家语言学院西班牙语词典》,今后,记者和球迷可以很方便地用这个词来赞美梅西。这是一个非常值得一提的举动,要知道,西班牙皇家语言学院是一个皇室官方机构,它的责任在于规范西班牙语,因此,一般的新创词,不会被选入这本如《新华字典》般权威的西班牙语词典中。

    这个专门用来形容梅西的单词是“inmessionante”,这个单词结合了“才华横溢”“印象深刻”以及梅西本人的名字,按照西班牙皇家语言学院的解释,这个单词有几个意思:第一是指梅西在足球方面的完美表现,第二是指其不可限量的进步,第三则是指史上最佳球员。

    (www.sina.com.cn)

3上一篇  
      

≡ 洛阳社区最新图片 ≡

≡ 洛阳社区热帖 ≡

≡ 房产家居 ≡

≡ 汽车时代 ≡

≡ 河洛文苑 ≡

≡ 馋猫大本营 ≡

≡ 聚焦河洛 ≡

≡ 亲子教育 ≡