我帮爷爷纠正发音--洛阳晚报--河南省第一家数字报刊

我的爷爷不会讲普通话，说一口地道的嵩县话。

有一次，妈妈很晚才回来，我就让爷爷给我听写。当听写到“水”字时，爷爷读了一声“sēi”，我一下子蒙了。我快速回想起课文中的生字，难道是我记错了？我就问爷爷：“sēi是什么？”爷爷拿书让我看了一下，原来是“水”字呀！唉！爷爷说的是方言，听起来真费劲儿。

后来，我决定帮助爷爷纠正发音。比如，爷爷把“支援（zhīyuán）”说成“zhī wán”。最有意思的是，有次他拿着手机问我短信怎么“cē chú”。我仔细一想，原来他说的是“删除（shān chú）”啊！我一点儿一点儿地帮爷爷纠正了过来。现在爷爷讲的话好懂多了。