□新华社供本报特稿

    印度警方17日说，5名遭拘押的村民承认15日晚轮奸一名瑞士女游客并袭击她的丈夫。警方正搜捕其他可能涉案的嫌疑人，期望能尽快结案。

    当地警官M·S·多迪17日告诉法新社记者，警方“已拘押5名男子，他们供认轮奸那名女性并袭击她的丈夫”。

    这对瑞士夫妇15日骑自行车旅行，前往泰姬陵所在地、北部旅游城市阿格拉，夜间在中央邦德蒂亚区一座村庄的树林里露营，遭到多人袭击，女游客遭轮奸。

    受害者先前回忆，袭击者有7人至8人。多迪17日确认袭击者为6人，正搜寻第六名嫌疑人。

    多迪说，已经被捕的这5名嫌疑人以务农维持生计，住在林区一个村庄。事发时，“他们正好经过，看到那对夫妇搭建（露营）帐篷，抓住机会袭击和强奸了那名女性”。在作案过程中，嫌疑人将丈夫绑起来，当着他的面轮奸女游客。

    瑞士《星期日观察报》报道，受害夫妇遇袭后在路边拦下一辆摩托车，被送到附近警局。

    警察总监S·M·阿夫扎尔告诉美联社记者，受害女游客在15日晚当地医院接受检查后已出院。

    警方曾经请女游客离开前辨认遭拘押人员，但她无法认出袭击者。

    瑞士驻印度大使利努斯·冯·卡斯泰尔米17日说，已经和受害夫妇谈话，承诺为他们提供一切必要帮助和支持。

    瑞士大使馆发表的声明说，眼下最重要的是受害者的健康和治疗。使馆方面正与印度中央邦联系，敦促当局迅速调查，为受害者伸张正义。

    相关链接

    印官员怪轮奸案游客“不守规矩”

    □新华社专电

    印度中央邦官员17日说瑞士游客遭轮奸实属“不幸”，却抱怨一些外国游客“不守规矩”，没有及时向警方报告他们的行程安排。

    “所发生的事情对我们国家是不幸事件。”中央邦内政部门主管乌马·尚卡尔·古普塔说，“外国游客抵达时，应该通知警方行程安排，这是规定，但没有得到遵守。”

    古普塔说，这对夫妇在城市以外区域搭帐篷露营，“事件不应该发生，我们会研究能为外国游客做些什么”，确保类似事件不再发生。

    ▲相关新闻

    美国两高中生强奸酒醉少女获刑

    □新华社华盛顿3月17日电（记者 孙浩 王丰丰）

    美国俄亥俄州一少年法庭17日裁定，两名高中生强奸一名酒醉少女以及散播该少女裸照的罪名成立，判处他们在少年拘留中心监禁至少一年。这起备受美国社会关注的公案告一段落。

    被告特伦特·梅斯和马里特·里士满现年分别17岁和16岁，均为俄亥俄州小镇斯托本维尔当地高中的学生和学校橄榄球队队员。他们被控在去年8月暑假聚会中，强奸了一名当时已喝醉酒的16岁少女。

    少年法庭法官托马斯·利普斯裁定，两名高中生强奸罪名成立，须在少年拘留中心监禁至少一年，视其表现最长可一直监禁至当事人满21岁。

    两名被告均在法庭上表示向受害人及其家人道歉。其中一名少年的父亲也在法庭上道歉，并对自己由于酗酒问题而对儿子疏于照顾和陪伴感到悔恨，认为自己对教子不当负有责任。

    受害人17日并未现身法庭聆听裁决结果。但她16日在出庭作证时说，自己当时参加聚会，酒醉后不省人事，不记得别人对自己做了什么，事后知道自己的遭遇后感到恐怖和羞耻。她的母亲表示正在帮助女儿走出阴影。