朝鲜外务省17日要求巴拿马放行遭其扣押的贸易船,确认船内武器是朝鲜根据合法合同将为古巴修理的老旧武器。
同一天,巴拿马方面称搜查朝鲜船只是“履行义务”,对船只的调查将交由联合国安全理事会。
朝要求放行
朝鲜中央通讯社18日援引一名外务省发言人前一天的表态报道,巴拿马调查机构以“莫须有”的“缉毒”名义扣押朝鲜贸易船“清川江”号,是“非正常事件”。
这名发言人说,巴拿马调查人员“鲁莽”袭击并羁押船长和船员,搜查船内货物,在没有发现所谓毒品后,借“船上其他货物”为其行径辩解。
他确认,船内武器是朝鲜根据合法合同将为古巴修理的老旧武器,修理完成后将运回古巴。
这名发言人要求巴拿马当局立即放行遭扣押船员和船只。
安理会出面
巴拿马官员17日说,已经要求联合国安理会出面调查“清川江”号所载武器。
巴拿马公共安全部部长何塞·劳尔·穆利尼奥说:“(‘清川江’号)将被移交给联合国安理会,他们将决定如何处理。”
就“清川江”号船员,穆利尼奥说,可能指控他们危害巴拿马安全。
联合国秘书长潘基文17日说,安理会朝鲜制裁委员会将迅速着手调查。
巴拿马外交部同时通过驻古巴使馆向朝鲜方面提供两份外交签证。巴拿马外长费尔南多·努涅斯在一份声明中说:“我们允许(朝方官员)前来解释或查看船只。”
“以物易物”?
一些分析师推断,朝鲜有能力维修和升级一些老式武器,可能以维修武器换取一些国家的物资,朝鲜和古巴称出于维修目的以“清川江”号运送武器的说法“可信”。
斯德哥尔摩国际和平研究所研究员休·格里菲思说,朝鲜可能与古巴“以物易物”,以维修武器换取古巴所产砂糖等商品。
不过,事件焦点在于朝鲜和古巴这次的做法是否违反安理会决议。
联合国安理会2009年6月通过第1874号决议,新增扩大对朝武器禁运、对可疑朝鲜船只进行货物检查等制裁措施。
对朝武器禁运措施适用于所有武器和相关材料,并适用于与提供、制造、维护或使用武器(轻小武器及相关材料除外)相关的金融交易、技术培训、咨询、服务或协助。