本报武汉讯 8日下午，导演张艺谋携新片《归来》中丹丹的扮演者——新晋“谋女郎”张慧雯、乐视影业CEO张昭现身武汉万达瑞华酒店举行新闻发布会，接受华中地区50余家主流媒体的采访。张艺谋畅谈影片创作的初衷和心路历程。

    1【说风格】

    “《归来》不是朴素回归之作”

    《归来》根据严歌苓小说《陆犯焉识》改编，但只选取了书中后30页的内容，讲述男主角陆焉识“回家”的曲折经历：其与妻子冯婉喻多年未见，好不容易有了相聚的机会，却因女儿的告发而失之交臂。等他再次归来，患病的冯婉喻却忘记了他是谁，他想尽一切办法，终没能唤回她的记忆。繁华落尽，他只求在时光中陪她慢慢变老。

    该片由陈道明、巩俐领衔主演，他们的“女儿”丹丹由新晋“谋女郎”张慧雯饰演。

    影片于8日上午在武汉万达影院举行试映会。看完电影后，不少观众都表示，与此前的《满城尽带黄金甲》《三枪拍案惊奇》等视觉大片相比，《归来》更像是张艺谋的返璞归真表现形式的回归，人文主题的厚重感也让很多观众把它和《活着》联系在一起。

    在新闻发布会上，当被问到如何看待《归来》与《活着》风格相近时，张艺谋坦承，两部电影的故事表达形式都是克制而内敛的，画面也都偏朴实、淡雅，但这不意味着它们之间存在可比性，“我拍《归来》的时候没有想着如何与《活着》一样，恰恰相反，我思考的是如何与它不一样”。

    与以往视觉大片的风格不同，在《归来》中，张艺谋并没有加入过多商业元素，反而一度走起了抒情的文艺路线。

    是什么促使他做出如此改变？“当我看到这个剧本时，我就知道我要拍。”张艺谋说，“无论是哪种类型的电影，最核心的内容永远都是一个好故事，对我来说，《归来》不是我的朴素回归之作，因为内容决定形式，《归来》的剧本只适合这样的表现形式，下一次遇到别的剧本，可能那个爱玩泼墨挥洒、色彩浓郁的张艺谋就回来了。”

    2【说新人】

    帮助新“谋女郎”找状态，导演讲戏有一手

    张艺谋用“一个悲欢离合的爱情故事”来总结《归来》。在影片中，扮演丹丹的张慧雯给观众留下深刻的印象。

    谈及新晋“谋女郎”的表现，张艺谋有很高的评价。他表示，这个角色在心理方面至少有三个阶段：对父亲的冷漠期、对父亲的忏悔和不被母亲原谅的苦痛期、成熟期。“慧雯当初最吸引我的地方就在于她的眼神，明亮而且让人感觉很有劲儿，她把这个角色经历的三个阶段都诠释得不错。”张艺谋说。

    对此，张慧雯直言自己很幸运。“每次在拍我的戏之前，导演都会耐心地跟我讲戏，丹丹遇到了什么样的事儿，她的心理状态是什么样的，她做一件事的前因后果是什么，我很感谢导演。”张慧雯说。

    3【说表演】

    “陈道明和巩俐献上的都是从艺以来最好的表演”

    继7年前在拍《满城尽带黄金甲》中与张艺谋合作后，巩俐这次再度携手张艺谋。

    张艺谋大方透露，一看到剧本，他的脑海里就只有陈道明和巩俐。提及合作多次的巩俐，张艺谋盛赞：“她算得上中国最好的女演员，除了她，我想不到这个角色还能由谁来演。”而具有知识分子气质的陆焉识一角，也与陈道明本身的形象吻合。

    “巩俐和陈道明都算得上是戏骨，他们都到了演员的黄金年龄，在生活上有经历、有阅历，对角色的把握信手拈来。演员最好的表演是返璞归真，自然而真实，他们在影片中献上的都是从艺以来最好的表演。”张艺谋说。

    4【说寓意】

    “留白”手法是电影的艺术表现形式

    《归来》以陆焉识推着冯婉喻又一次出现在火车站结束，这一开放性的结尾被很多观众赞叹“意味深长，绝了”。像这样充满“留白”寓意的情节，电影中还有许多。

    说起对这一手法的运用，张艺谋显得有些“得意”。他说，“留白”手法也是电影的艺术表现形式，许多话不用说满，许多情节不用点透。他举了个例子，电影中有个情节，陆焉识得知妻子在他不在期间，曾被一个被称为“方师傅”的人用饭勺打过，他拿着一个饭勺去为妻子报仇，可最后连人都没有找到。“陆焉识有着自己的悲剧性，他想报仇却连勺子都挥不出去，在这里，电影表现得很隐晦。我想说的是，在时代的大悲剧形势下，无论是好人还是坏人，都逃脱不了这种悲剧性的色彩。”张艺谋说。

    “你如果看《归来》时笑中有泪，这就是最佳状态，说明你看懂了。爱情有各种各样的，有圆满的，也有残缺的，《归来》在故事上是残缺的，但在精神上是圆满的。”张艺谋说。

    据悉，电影《归来》将于16日登陆全国院线，它是首部具有4K高清视效并将以IMAX版本呈现的国产文艺大片。对于《归来》的票房，张艺谋没有明说：“我只能说，这部影片是我将这段历史沉淀之后的一个呈现，我尽了自己的最大努力，希望观众能喜欢。”