综合外国媒体报道，菲律宾警方5月23日表示，一名中国女商人和她的女儿在菲律宾巴西兰省伊莎贝拉市遭绑架。此消息已得到中国驻宿务总领事馆证实。

    据悉，遭绑架女商人名为迪娜·林·依拉汗，现年45岁，她在伊莎贝拉市经营一家卡拉OK厅。当地时间22日晚9时35分左右，至少10名全副武装的男子出现在卡拉OK厅，绑架了依拉汗及其19岁的女儿林雅红（音），并将她们带到停靠在附近码头的一艘快艇上，然后迅速驶离。目击者称，作案时，绑匪持有高性能武器并身穿迷彩军服。

    截至目前，菲律宾警方尚无法确认这起绑架事件是何人所为，也不知晓人质的下落。由于巴西兰省是菲反政府武装“阿布·沙耶夫”活跃地区，且该组织曾制造多起绑架案，所以外界普遍怀疑这对中国母女现处于“阿布·沙耶夫”的控制中。

    “阿布·沙耶夫”反政府武装成立于20世纪90年代初，是活跃在菲律宾南部的一支极端武装力量。今年4月2日晚，“阿布·沙耶夫”武装分子闯入马来西亚沙巴州仙本那一处海上度假村，绑架一名中国上海女游客和一名菲律宾籍酒店女员工。两名人质后被绑匪带回位于菲律宾南部霍洛岛的大本营，迄今下落不明。