把老方安排在“晚餐”的团队里，莫非是为实地调查作准备？燕子抬头张望，大厅仍空空荡荡。Steve办公室的门仍关着，Tina似乎已经进去很久了。“晚餐”由燕子负责，Tina会不会不开心？电脑法政、实地调查、管理项目，Tina的理想莫过于此，通宵加班也在所不辞。其实燕子只是初级调查师，比Tina还低一级。公司的门铃突然响起，现在是8:30，除燕子之外，办公大厅里空无一人。门铃又响了，急不可待，燕子起身朝前厅走去。公司的玻璃大门外，有个身着西服的男人，燕子和他同时抬起头。

    一瞬间，燕子周围的一切似乎都凝固了，只剩两颗跳动的心脏。燕子眼前模糊一片。

    “卖给我一半，成吗？”8年前的那个夜晚，芝加哥某粤菜馆的厨房里，他对燕子讲的第一句话。那是个格外繁忙的夜晚，饭馆老板给燕子一盆大虾，让她立刻把它们洗干净。虾一个劲儿地跳，好像专门要欺负她这个北方长大的孩子。燕子慌忙拧开水龙头，没过多久，虾不跳了，浑身通红，燕子这才想起用手试试水温，想不到是热水。

    老板大声用广东话骂她，手指着燕子的鼻尖，厨房里有人在窃窃地笑。燕子用力咬住嘴唇，她不能当着他们的面流泪。她力气不够大，不会说广东话，不认识鲈鱼和芥蓝。没有人知道她的手曾经做过眼科手术，只知道她刷碗洗菜尚且不合格。燕子不在乎这些，她需要每晚20美金的收入，她得交房费和学费。

    燕子抬起头，用清晰而标准的普通话宣布：“这一盆虾，我都买了！”

    老板大吃一惊：“你知道这虾多少钱一磅买回来的？”

    “我不稀罕知道。反正这虾我都买下了，钱从我工资里扣。” 众人偷偷地看着燕子，好像今天才认识她。

    老板走后，有人小声说：“你真强！你好酷，好像唱歌的王菲！”

    燕子低头继续洗她的碗，直到那个从未被她留意过的男生默默地来到她身边，突然用地道的普通话低声问：“卖给我一半儿，成吗？”

    燕子鼻子一酸，她都算不上认识他。她扭头背对他，捋起落在腮边的散发：“不用。”

    他却不知趣地坚持：“卖给我吧，明晚我请人吃饭，本来想从店里买的，现在只能跟你买了。”

    燕子不由得停下手里的活儿。他二十三四岁，瘦高个子，宽肩膀，穿着白衬衫和黑马甲。那是侍者的制服，意味着他有收取小费的资格，他有一张英俊的古铜色的脸。

    燕子扭过脸，厨房里有人在偷看他们。燕子没好气地把那盆虾用脚一踢：“都拿走吧！”

    那天夜里，他开车把燕子送回家。那是在他执着的要求下燕子同意的，燕子想有车子不搭白不搭。那是一段徒步需要40分钟的路程，他开着旧雪弗兰只用了10分钟。

    他说他叫高翔，山西人，25岁，在芝加哥大学商学院读硕士。她对他说：“我叫谢春燕，北京人。”她没提自己的学校，和芝大相比，她上的那所学校不值一提。

    “春天的燕子。”他说。

    燕子心中一酸，很久没听到过“燕子”二字了。她说：“我不是燕子，我又不是一只鸟儿。”

    从那以后，每天晚上11点，旧雪弗兰会准时出现在餐厅后门外，他则准时出现在覆盖着薄雪的人行道上，尽管他每周只打一天工。

    他是公费留学生，国家负担一切。他打工原本是为了丰富经历，为未来的生活添一些谈资。他们起先聊得并不多，到后来无话不谈。雪弗兰停在燕子的楼下，窗外是冰雪覆盖的城市。车里回荡着颓废的歌声：忽然之间，天昏地暗，世界可以忽然什么都没有……

    燕子跳下车，一阵风似的跑进公寓楼，他则静静地坐在车里，等她房间的窗户亮了，他才发动引擎。

    一天晚上，他突然说：“去我那儿坐坐吧！”

    “为什么？”

    “过了圣诞节，我就快毕业了。”

    公费生毕业要回国。可美国又有什么好？这里对燕子来说，原本没什么可留恋的。

    “着急回国了？想你女朋友了？” 燕子问他。他沉默。

    燕子有种不祥的预感：“大男人还害臊？你女朋友漂亮吗？”

    “没你漂亮。”

    那四个字，燕子终生难忘。

    “我不能去你那儿。你女朋友会误会的。”

    一片雪花，轻轻飘落在车窗玻璃上，渐渐融化。

    （摘自《黄雀·秘密调查师》 永城 著 现代出版社 出版）