| 黎莎想对那名外国女孩说一句迟到的“Welcome to Luoyang!” |
|
“下次再遇到类似情况,我还会帮忙!”昨日,洛阳晚报记者在西工区小街见到了16岁的女孩黎莎,她说那天晚上的经历令她印象深刻。
10日22时许,黎莎与妈妈、妹妹骑电动车从玻璃厂路前往西工区小街,行至中州中路邮政大厦附近时,一名站在人行道上挥手的外国女孩引起了她们的注意。
“她二十出头,背一个黑色单肩包,表情看起来像有什么急事。”热心的黎莎和其家人见状,赶忙上前询问。
“一直走!一直走!”外国女孩指着西边焦急地说。将要上高中的黎莎是几个人中唯一会说英语的人。“Can I help you(我能帮助你吗)?”听到黎莎说出这句话,外国女孩很惊喜,可接下来的情况令她们再次陷入困境。
“她迷路了,听不懂中文,连自己的住址也说不清,偏偏我的英语对话能力也不强。”无奈之下,黎莎让女孩坐上自己的电动车后座,一行人沿着外国女孩指的方向行驶。
根据外国女孩的描述,黎莎听出她住的地方离一个广场不远,然而经过新都汇、王府井百货、王城公园等处时女孩连连摇头。最终,黎莎根据女孩拿出的地图确定她住在涧西区牡丹广场附近。
“到牡丹广场时她高兴地拍起手来,我们也终于松了一口气!”黎莎说,分别时外国女孩和她握了手,并用中文连声说“谢谢”。黎莎的妈妈郭女士说,一路上女孩不时用手机拍夜景,很可能是来洛阳旅游的。“因为着急和语言不通,一路上我们几乎没有进行交流。”黎莎坦言,10日晚发生的这件小事儿是她这个暑假最难忘的经历,她很想对那名外国女孩说一句迟到的“Welcome to Luoyang!”