两竿落日溪桥上，

    半缕轻烟柳影中。

    多少绿荷相倚恨，

    一时回首背西风。

    【译文】 地平线两竿高处，残阳斜挂，映照小溪，粼波闪闪。淡淡炊烟从柳丛中袅袅升起，时隐时现。那么多的绿色荷叶互相倚靠着，好像心中有恨，一回头，阵阵西风吹来，荷叶全都背对着风了。