一日傍晚，我在文印社赶着做一幅宣传画，正在排版时，见一个抱小孩的女人来取画布。

    她打开刚喷绘完的画布，气愤地和文印社的小姑娘吵了起来：“我要做的是姑嫂饰屋，可不是姑嫂食屋！”

    小姑娘说：“你每次来都很急，我紧赶慢赶做完了，你还这么挑剔！”

    “我给你的字条上明明写的是饰屋，你可以看看！”小姑娘转身从电脑旁的一沓字条中翻出了那张字条。

    小姑娘说：“虽然写的是饰屋，开工之前我专门打电话向你老公核实：是饰品的‘饰’还是食品的‘食’，他特意告诉我是食品的‘食’，不信你可以问问你老公。”

    由于她俩都不说普通话，吵来吵去，我听得很迷茫，就好奇地走到画布前看，上面写着“姑嫂食屋”。我很纳闷儿：“这上面没有错字啊！”

    抱小孩的女人生气地说：“是饰品店，而不是食品店！我明早开业就要用，现在做错了，这咋办？”

    我总算明白了她为什么生气。