阴影
阴影 阴影
C01版:河 洛
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
导读
孤独的女学生
“兑呛”两句
皂角树 母亲树
带上《河洛》版 全家一起看

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 洛阳商报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
3上一篇  下一篇4  
2014 年 10 月 9 日 星期    【打印】  
【老洛阳话】
“兑呛”两句
□姚智清
    河南话里有一个动词叫“兑”,可以在很多场合用,比如喝酒叫“兑”,吃菜叫“兑”,下一盘棋叫“兑”,朝人扔石头叫“兑”,两车相撞叫“兑”,车撞人也叫“兑”。所以有人说,“兑”是河南话里的万能动词。

    洛阳话也如此。在洛阳话里,“兑”有很多词义,可以表示吃、喝、玩、扔、撞等多种意思。“兑”在洛阳话里还有跟人对嘴、说难听话等意思,比如与人聊天,说对方几句,对方不服气,回嘴,就叫“兑你两句”。这里的“兑”也可以说成“兑呛”,一个“呛”字带着十足的火药味儿,接下来就只能是话不投机了。

    奇怪的是,在现实生活中爱“兑呛”别人的人很多,不管是随意说笑,还是正经聊天,总有人爱说难听话,“兑呛”得大家不欢而散。若你想得到别人的尊重,你首先得尊重别人,说话客客气气,不能总“兑呛”人。

    我这段时间看《马向阳下乡记》和《父母爱情》,好玩的是两个剧中都有一个爱“兑呛”别人的人,谁说话他都有意见,什么事他都看不惯,看不惯就要干涉、要批评、要讽刺,逮谁“兑呛”谁,有他在,谁都别想安生。想想就觉得可笑,为什么有人要把日子过得这么拧巴,整天像只斗鸡一样逢人便掐?

    尽管有些时候,“兑呛”也是一种斗争的方式,可以捍卫个人的尊严,但是如果你真成了电视剧中二叔那样的人,非把自己活成刺猬,那就真有点儿没劲儿了。《红楼梦》中的林妹妹乃天下第一多心人,你随口一句话就能换来她夹枪带棒的“兑呛”,虽说情有可原,但真不如宝姐姐的随和讨人喜欢。

3上一篇  下一篇4  
      

≡ 洛阳社区最新图片 ≡

≡ 洛阳社区热帖 ≡

≡ 房产家居 ≡

≡ 汽车时代 ≡

≡ 河洛文苑 ≡

≡ 馋猫大本营 ≡

≡ 聚焦河洛 ≡

≡ 亲子教育 ≡