碧江空，半滩风。

    越王宫殿，

    蘋叶藕花中。

    帘卷水楼鱼浪起，

    千片雪，雨濛濛。

    【译文】 郡东 飞起，水天一碧，千里空阔，滩风正起；近处蘋叶藕花，这正是过去越王时的宫殿。蘋藕宫殿对出，繁华为荒凉代替，深藏沧桑之感。水楼帘卷，浪涌雪奔，滩风夹雨，秋雨蒙蒙而来。