古庙依青嶂，行宫枕碧流。

    水声山色锁妆楼。往事思悠悠。

    云雨朝还暮，烟花春复秋。

    啼猿何必近孤舟。行客自多愁。

    【译文】从舟中远望过去，仿佛神女祠偎依有如屏嶂的山峦，行宫以碧水为枕藉。妆楼深陷水声山色的环抱中，回想往事，令我思绪悠悠。云和雨有在早上出现的也有在晚上出现的，春天、秋天也都有花开。哀啼的猿声何必飘近这一片孤舟，行旅之人本来就已经很哀愁了。