边草尽来兵老。

    山南山北雪晴，

    千里万里月明。

    明月，明月，

    胡笳一声愁绝。

    【译文】 边塞的野草，边塞的野草，春去秋来，年复一年，边塞的野草一次次枯萎，戍边的士兵遥无归期，都已老了。山南山北雪已停天已晴，明月当空，千万里的江山都笼罩在月光下。明亮的月儿，明亮的月儿，士兵们遥望这也照着故乡的明月，偶尔听到一声胡笳，那么悲切，令人愁思难绝。