在《冰雪奇缘》中为“艾莎”配音的史宾赛

    近日，有媒体报道《冰雪奇缘》总收入超12亿美元，但为女主角“艾莎”少女时期配音的童星只分到了926.2美元。新闻一出，配音行业再度受到大众关注。

    《冰雪奇缘》配音女主角只得926.2美元

    迪士尼动画片《冰雪奇缘》风靡全球，据悉其总收入超过12亿美元。不过，在片中为女主角“艾莎”配音的迪士尼童星日前提出抗议，揭出剧组只支付给其926.2美元作为酬劳，这让她很不满，并向法院提起诉讼。

    据美国网站《TMZ》报道，15岁童星史宾赛参演《冰雪奇缘》电影，在其中为少女时期的“艾莎”配音，最后依照谈好的合约分配，获得薪水926.2美元，相当于整部电影收入的0.000077%。

    消息曝光后，部分影迷对史宾赛的遭遇感到同情，但也有许多网友提出质疑，算出她在电影中只讲了两句话，明显在一天之内就可以轻松录完，得到900多美元酬劳，待遇已经非常优渥。

    20世纪80年代，我国配音行业出现“辉煌一代”

    就我国配音行业来说，20世纪80年代，曾出现过“辉煌一代”。

    《追捕》中的高仓健用演技诠释“杜丘”，毕克用声音诠释“杜丘”，他们因此成为莫逆之交；《佐罗》中的阿兰德隆和配音者童自荣的声线有较大差别，可是骄傲的“佐罗”居然认同了童自荣的配音，并且希望今后他引入中国大陆市场的影片都由童自荣来配音。

    邱岳峰、尚华、于鼎、李梓、苏秀、赵慎之、翁振新、刘广宁、程晓桦、王建新等人的声音都是“独一份”，能让人过耳不忘，这一批配音名家也被大众称之为“辉煌一代”。

    “辉煌一代”的辉煌，源自那个时代几亿观众的娱乐需求。然而，随着市场的开放、英语的普及加上观众口味的变化，市场对中文对白译制片的需求越来越少，像童自荣这样靠一个“佐罗”就成为大众偶像的辉煌再难出现。

    角色红人不红，配音员收入不比白领高多少

    在我国时下的配音行业中，更多的是给无数观众熟悉的角色配过音，却依然不为人知的配音演员。

    您可能知道给《甄嬛传》中“甄嬛”配音的是季冠霖，但您未必知道她还是陈乔恩版的东方不败、刘亦菲版的小龙女，以及《美人心计》里林心如饰演的窦漪房、电影《赤壁》里林志玲饰演的小乔、《叶问》里熊黛林饰演的叶问夫人等诸多角色的幕后真声。

    《北平无战事》中，躲在幕后的“建丰同志”靠一口浙江普通话火了一把，这个声音的真正主人，是中央人民广播电台经济之声的播音员吴凌云。虽然“建丰同志”火了，但是吴凌云的生活并没发生什么变化，正职工作之外，配音依然是份不固定的工作，而且价码也没变，“每集200元到300元”，走在大街上也不用戴墨镜。

    有业内人士称，普通配音员的收入不比白领高多少，就算配音界的大腕，也只是略多一点儿而已，即便影视作品赚的盆满钵满，配音演员依旧是“辛苦钱，万万年，想靠干配音一夜暴富，买车买房，根本不现实”。