日本农林水产省１月３０日发表新闻公报称，日本南部宫崎县境内又有一处农场可能发生高致病性禽流感疫情。如得到确认，这将是２０天内，该县出现的第三处禽流感疫点。

　　美援助巴勒斯坦安全部队八千多万美元

　　美国国家安全委员会发言人约翰德罗１月３０日说，美国总统布什已下令向巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯领导的巴安全部队提供大约８６４０万美元援助。

　　秘鲁南部１１人遭吸血蝙蝠袭击死亡

　　秘鲁马德雷德迪奥斯省卫生局局长卡洛斯·孔特雷拉斯１月３０日对媒体说，近两个月有１１人在秘鲁南部丛林地区遭吸血蝙蝠袭击而死亡。

　　去年日本员工月均实际收入下降０．６％

　　日本厚生劳动省１月３１日公布的数据显示，扣除物价上涨因素后，２００６年日本５人以上企业员工的月平均实际收入两年来首次出现下降，比上年减少０．６％。

　　（据新华社消息）