拜仁慕尼黑球员庆祝进球 拜仁慕尼黑队球员庆祝入球

　　孙祥（右）与利物浦队球员芬南在比赛中争抢。 (新华社发)

　　红军横扫埃因霍温

　　面对实力超强的红军利物浦队，阵容不齐的埃因霍温队虽然主场作战，但却显得毫无斗志，没有太多进攻欲望。利物浦队因而控制了场上局势。第２７分钟时，杰拉德接队友芬南的横传头球破门。下半场开始后不久，利物浦队球员里瑟大力远射再显威力，为客队再添一分。１６分钟后，芬南再次传出妙球，克劳奇也头槌破门。

　　此前因伤已经连歇两周的中国球员孙祥，下半场被科曼换上场。孙祥也因此创造了历史，成为在欧冠联赛1/4决赛上亮相的第一位中国球员。在场上４５分钟的比赛中，孙祥始终拼抢积极，但由于下半场埃因霍温队处于被动，孙祥能够表现的机会不多。

　　因为被安排在左边锋的位置，孙祥有些不适应，再加上膝盖的伤刚刚恢复，他的状态也不在最佳。防守上有一次明显失误：第６０分钟，孙祥前场左侧得球，看到没有好的突破机会，在吸引对方球员防守后将球冷静回敲，可惜中路的队友库利纳起球传中，力度控制不好，球直接飞出底线。比赛最后时刻，埃因霍温右路低平球传中，利物浦门将雷纳将球挡了一下，中路包抄的孙祥跑过了点，错过了一次很好的得分机会。

　　北京时间昨日凌晨，欧洲冠军联赛１/４决赛第一回合的两场较量率先开战，结果均是客队抢了主队的风头：利物浦队客场以３∶０大胜埃因霍温队，一只脚已经踏进了半决赛；拜仁慕尼黑队在客场以２∶２顽强逼平ＡＣ米兰，凭借客场进球优势晋级四强前景光明。

　　现效力埃因霍温队的中国球员孙祥下半时替补上场，发挥中规中矩，却不足以凭借个人力量挽回球队败局。

　　拜仁逼和ＡＣ米兰

　　ＡＣ米兰主场与拜仁慕尼黑队的比赛却打得一波三折。ＡＣ米兰整体发挥相当出色，上半时一直压着对手进攻。但为拜仁守门的小将迈·伦辛发挥出色，他先后将安布罗西尼与吉拉迪诺势在必进的头球扑出。第４０分钟时，奥多横传门前，皮尔洛头球吊射，皮球从伦辛头上飞进大门。

　　第７８分钟时，拜仁获得角球机会。皮球飞向对方门前，中后卫范比滕赶上去左脚凌空抽射打进球门右下角，将比分改写为１∶１平。５分钟后，卡卡为ＡＣ米兰创造点球机会，并主罚命中，主队比分再次领先。

　　但拜仁在终场哨响起前一刻创造“德意志式奇迹”。当时他们在中场附近赢得直接任意球机会，哈格里夫斯将球传至对方罚球区，皮球落到范比滕身前。他胸部停球，在门前约４米处左脚小角度凌空抽射得手。    （晚综）