电视剧《金婚》热潮未退，该剧编剧王宛平近日又携手作家出版社推出了根据电视剧改编的同名小说。谈起《金婚》的创作过程，王宛平至今还不禁感叹“简直是一种自残，好像把一生都耗尽了”。而就在她绞尽脑汁让剧中婆婆妈妈的小事不那么像流水账的过程中，在她看到无数观众对这种平凡生活产生共鸣的过程中，她也悟到“金婚是大多数人一种最原始、最传统、最温暖的向往”。

　　用亲身经历“絮叨”

　　《金婚》小说保留了剧本的故事主线和“絮叨”特色，但由于50集剧本70万字的容量难以全部塞进一本小说，因此小说可视为剧本的精华。提起剧中“编年体”的叙事方式，王宛平称当郑晓龙导演冒出这个创意时，她不是欣喜，而是面对“命题作文”格外发愁。“这得想出多少平凡小事啊!当时是说几个人写，一人10集，后来大家觉得难写纷纷‘撤’了，只剩我一人了。而且这些‘絮叨’的小事必须真正从生活出发，不能凭空瞎编，一编就假”。

　　于是王宛平对郑晓龙说:“这是你想出的招儿，可不能不管我呀。”后来剧组成立了六七个人的策划班子，在定大纲和写前15集时几乎天天开会，大家用自己的亲身经历启发王宛平。比如剧中佟志生了三个女儿后终于生了个儿子，一高兴，差点把儿子摔在地上，就是郑晓龙出生时的真实情景。剧中还有不少是王宛平自己的生活经历，如引起很多中年妇女共鸣的文丽抹了“银耳珍珠霜”过敏的情节等。

　　学韩剧还原生活质感

　　“生活质感”是王宛平在写作中从始至终把握的一个关键词。“导演一开始就要求贴近生活，强调细节，学习韩剧中那种生活质感”。于是王宛平把自己住在筒子楼、大杂院中的许多生活细节都放入剧中，比如筒子楼里的灯绳一拉就断这种“鸡零狗碎”的事情等。

　　人物档案

　　王宛平，当过兵，1982年毕业于吉林大学中文系，1988年毕业于中央戏剧学院戏剧文学系，获硕士研究生学位，1988年留校执教至今，任戏剧文学系副教授。影视作品有:《我的泪珠儿》、《幸福像花儿一样》、《甜蜜蜜》、《金婚》等。

　　(据《北京晨报》）