新华社里斯本１０月１９日电 欧盟轮值主席国葡萄牙总理苏格拉底１９日凌晨在里斯本宣布，经过马拉松式的谈判，欧盟非正式首脑会议当天通过了欧盟新条约，从而结束了欧盟长达６年的制宪进程。

　　欧盟新条约，又被称为“里斯本条约”，将取代２００５年在荷兰和法国全民公决中遭否决的《欧盟宪法条约》。新条约将于今年１２月１３日由欧盟各国首脑在里斯本签署，随后交由各成员国批准。各国签署后，新条约将于２００９年１月生效。

　　“里斯本条约”被视为《欧盟宪法条约》的简化版，但不再沿用“宪法”的名称。新条约的诞生将进一步改革欧盟机构，简化欧盟的决策进程。根据条约，欧盟理事会今后将设常任主席，欧盟还将设立相当于“外长”职务的负责外交政策的高级代表，该高级代表同时兼任欧盟委员会副主席。