曼联队球员克·罗纳尔多（下中）与布朗（上）祝贺队友鲁尼（下左）进球。（新华社/路透）

　　欧冠联赛1／4决赛首回合北京时间2日凌晨先战两场，“红魔”曼联客场两球击败罗马队，西甲豪门巴塞罗那队也在客场一球小胜沙尔克０４队。

　　曼联队和罗马队连续两个赛季在欧冠1／4决赛中相遇。上赛季“红魔”曾经以８∶３的总比分羞辱对手。此番造访罗马奥林匹克球场，曼联队占据着巨大的心理优势。

　　上半场第３９分钟“红魔”率先发难，斯科尔斯禁区右侧巧妙传中，后排插上的克·罗纳尔多大力头槌破门。第６７分钟朴智星将球顶入小禁区造成混乱，罗马门将多尼扑球脱手，鲁尼门前抢点补射为客队锁定胜局，曼联队２∶０客场完胜。

　　同样客场取胜的还有西甲豪门巴塞罗那队，他们１∶０战胜了沙尔克０４队。第１２分钟亨利突入禁区低射近角被扑出，他在第一时间将球横传，后点跟进的小将博扬将球轻松推进空门。这一球也是博扬个人首粒欧冠进球。     （新华）