苦荬菜，味苦，性微寒。传统医学认为，苦荬菜具有消炎解毒、补虚止咳、凉血消肿、祛淤止痛的作用，适用于肺炎、肝炎、阑尾炎以及咽喉炎、扁桃体炎等。随着现代研究进入分子水平，科学家首次发现苦荬菜能治肺纤维化、肝硬化、硬皮症。

　　肺纤维化、肝硬化、硬皮症是器官被纤维化的结果，纤维化就是器官硬化，很危险，临床一直没有有效药物治疗。

　　新医学揭示：纤维化是人的器官遭受损伤时，局部免疫系统被激活，发生炎症反应，从而刺激器官正常细胞坏死，“成纤维细胞”大量生成，当这种细胞异常增多、过度沉积时，就发生器官硬化。如何有效抑制纤维细胞的过度生长，世界各国科学家都在苦苦探索。

　　2005年，一个振奋人心的消息传来：日本昭和大学、中科院药物研究所、中国药科大学在研究中发现，从海拔1000米采集到的苦荬菜中分离出的新成分“内脂苷－O”，显著抑制了成纤维细胞因子的生长。研究人员兴奋地指出：一旦把苦荬菜提取物用于器官纤维化治疗，将从根源上治疗肺纤维化、肝硬化、动脉硬化、硬皮症。

　　根据这一成果，2007年我国成功研制了中药组方制剂“慧清胶囊”。一年来，一个个被医院告知没有有效药物救治的肺纤维化病人已经停止氧气管吸氧，不再胸闷、气喘，呼吸顺畅了；肝硬化患者多项功能正常了，硬皮症患者皮肤变软了。

　　特邀资深专家刘主任解答，中国器官纤维化治疗网：www.huiqingchina.com

　　康复热线：61605921

　　湘食健广审（文）第2007100015号