国际呼吸疾病研讨会郑重告诫：肺纤维化是一种导致呼吸功能衰竭的疾病。凡是严重慢阻肺患者，间质性肺炎患者，尘肺、煤炭肺患者，肺心病、肺气肿及正在进行放化疗的患者，临床上都发现了肺纤维化，必须及早进行抗纤维化治疗。

　　2005年，一个振奋人心的消息传来，日本昭和大学、中科院药物研究所、中国药科大学等权威机构研究发现：从海拔1000米采集到的苦荬菜中分离出少见的生物活性成分倍半萜类、甾醇类化合物，它们对肺、肝等脏器纤维化具有显著抑制逆转作用；进一步的研究还发现，从“倍半萜类”中分离出来的一种新物质“内脂苷－O”,在逆转纤维化方面起了关键性作用。《中国药学杂志》、美国威立国际科学网对此率先进行了报道。

　　根据这一突破性的研究成果，2007年我国科学家成功研制了“慧清胶囊”，药理研究证实，“慧清胶囊”解决了抗纤维化的两个关键问题：一是直接阻止TGF-β细胞因子的分泌，从而抑制纤维化产生的源头；二是显著激活胶原纤维降解酶的分泌，从而逆转已经形成的纤维组织。“慧清胶囊”使用于临床后发现：有的咳嗽、气喘、憋闷等症状消失，有的胸片显示纤维阴影完全消失或不同程度的逆转，有的重新踏上工作岗位。特邀资深专家刘主任接受咨询。

　　中国器官纤维化治疗网网址：www.huiqingchina.com

　　康复热线：61605921

　　湘食健广审（文）第2007100015号