“信念就是一切,否则就没有什么是可能的。”德国队瘦弱的后卫拉姆,在德国队击败葡萄牙队晋级本届欧洲足球锦标赛四强之后,说出如此铮铮话语。
德国媒体常常会将中文的“德国”,再转译回德语后为“美德的国家”。当日比赛的最大功臣施魏因施泰格也在赛后说:“足球比赛中一切都是可能的,我们今天展示了德国的美德。”
不知从何时起,德国队被媒体形容为一支拥有“钢铁意志”的球队,该队这一“意志美德”的战例屡见不鲜。好比今天,德国队是跌跌撞撞、勉强跻身1/4决赛的球队,对手却是拥有最佳球员克·罗纳尔多,并在小组赛中风卷残云击溃对手、顺利晋级的葡萄牙队,一支被普遍认为是本届欧锦赛最佳球队之一的葡萄牙队。但奇迹还是发生了。
或许,很多人都不会认为这是奇迹,奇迹是属于土耳其队逆转击败捷克队那场比赛的。而德国队无论比赛过程如何艰苦,只要他们赢得胜利,至多只是“意料之中的意外”而已。
已经很难计算出历史上的德国队曾上演了多少场这样精彩的比赛。昔日英格兰球星莱因克尔曾经感叹道:“足球就是22个人比赛,最后德国人获胜的运动。”这样的说法或许过分夸张,毕竟德国队也只拿了3次世界冠军和3次欧洲冠军而已;该队的记录簿上,还写着4次世界亚军、3次世界季军以及两次欧洲亚军等并非最终捧杯的成绩。
巴拉克赛后说:“今天人们看见了,一旦这支球队放开了,藏在这支队伍中的会是什么。”是的,想必很多人又一次看见了,那正是德国足球的美德。或许这样的美德有很多方面,但至少有一点始终清晰:坚强意志。(潘治 李丽)