这一次，创纪录的沙利文（左）只是配角。

　　新华社北京８月１４日奥运专电　（记者 徐松　徐宜军　杨金志） “背水一战”的法国飞鱼阿兰·贝尔纳终于实现了他要在奥运会上夺金的誓言。

　　在１４日上午男子１００米自由泳的决赛中，他以４７秒２１的成绩力压澳大利亚老对手沙利文，赢得了万众瞩目的“飞鱼”大战。只是这一枚金牌赢得实在艰难，以至于一向高调的法国人在比赛结束２小时后的新闻发布会上依然连称“不敢相信”。

　　贝尔纳之所以这样说，是因为在三天前的男子４×１００米自由泳接力的比赛中，他遭遇了其职业生涯中或许是最为惨重的“滑铁卢”：在领先将近一个身位的情况下，竟然在最后１０米被美国老将莱扎克超越，以０．０８秒的差距痛失即将到手的金牌。

　　凭借不久前三破世界纪录的表现，法国人对北京奥运会满怀信心。刚刚抵达北京时，他就放出话来，自己正处在巅峰状态，尽管百米大赛中高手云集，但他无疑才是冠军的不二人选，自己要率领法国队打败美国人。

　　你可以想象贝尔纳在输掉接力比赛之后有多么沮丧，他沉在池底久久不愿出来，在混合区未接受任何采访就一头扎进了厕所。“接力比赛真让我伤透了心，为此我十分自责。”贝尔纳事后说。

　　好在教练在赛后及时疏导了贝尔纳的情绪，帮他卸掉了沉重的思想负担。“贝尔纳是一名冠军运动员，他必须学会如何接受失败，学会如何在失败后东山再起，这是一个真正的冠军必须具备的品质。”法国游泳队技术总监克劳德说。幸运的是贝尔纳学会了这一点，而且学得很快。

　　决赛获胜后，贝尔纳狂喜不已，甩掉泳帽和泳镜，一屁股坐到水线上，拼命用拳头砸水。

　　谁曾想到，这位拥有１.９６米身高、被许多记者戏称为水中“艾菲尔铁塔”的泳坛奇才，在游泳生涯之初曾因为身体过于瘦弱，被许多人认为“不可能成为世界级”。当菲尔普斯２００４年在雅典包揽6金时，贝尔纳连代表法国队出征奥运会的资格都没有。

　　贝尔纳２００６年底加盟昂蒂布俱乐部成为他游泳生涯的一个转折点。这个来自小城奥巴涅的法国男孩在昂蒂布俱乐部的系统训练下成绩迅速提高，开始在各项赛事中崭露头角。２００７年，他两破法国１００米自由泳全国纪录。在今年３月的埃因霍温欧洲游泳锦标赛上，他更是奉上了三天三破世界纪录的惊艳表现，成为１００米自由泳第一个游进４８秒的法国人。赛后，法国总统萨科奇亲自致电道贺，将他称为“法国的骄傲”。

　　翻开法国游泳史，２５岁的贝尔纳已经留下了属于自己的记录：他是４０多年来第一位在百米自由泳世界纪录上留名的法国人。现在，一枚沉甸甸的奥运金牌又使他成为自１９５２年赫尔辛基奥运会后第一个获此殊荣的法国男选手。

　　“能够摆脱接力失败的阴影赢得比赛需要很大勇气，阿兰是个伟大的选手，他无疑是今天的男主角。”沙利文在赛后向贝尔纳奉上了衷心的祝贺，但他同时表示，在即将到来的５０米自由泳比赛中，他期待着与贝尔纳再次对决。

　　贝尔纳