|
中影老总韩三平(前左)和张家振在《赤壁》的签约仪式上
| |
周润发表示辞演《赤壁》周瑜一角是因剧组迟迟不给剧本,担心自己准备不够充分而无法演好。而《赤壁》制片人张家振对此回应则表示,早在去年,就把稿子给他看了。同时他表示,《赤壁》给周润发开出的片酬是500万美金,“没有亏待他”。
当初特别为周润发设计周瑜
问:对于这次《赤壁》要把周润发换掉,你有什么感想?
张:我和吴宇森都非常不愿意。因为吴导一直渴望与周润发再次合作,在美国差不多每次接受访问都提到这个愿望。这次拍《赤壁》,也是特别为他而设计周瑜这个角色,两年多以前刚筹备的时候便对外公布了,所以现在感到特别失望。
真正原因是保险公司提出73条反对意见
问:这次换角的真正原因是什么?嫌发哥太老吗?
张:绝对不是,不然当初就不会找他了。当然,发哥的年龄的确比片中周瑜大了20岁,一直以来很多网友都反对。后来金城武上了,问题就更明显,甚至有投资人及发行商提出反对意见,但我和吴宇森两人一直都维护着发哥。
真正的原因是美国的保险公司不同意发哥律师拟的合同,提出了73条反对意见。我尽量作出让步,但可惜还是不能成事。
问:听说同一保险公司也保了《满城尽带黄金甲》和《黄石的孩子》,这怎么解释?
张:是的,他们也反对那相同的合同,但发哥方面在《满城尽带黄金甲》的戏份拍摄完成后才与保险公司签约;至于《黄石的孩子》,发哥只有20天戏,片酬只有数十万,保险公司要求所有制片人拿他们的片酬出来作抵押,才答应投保。
问:合同有什么条例是令你们不能接受的?
张:实在太多,而且不少是超乎行规(包括中国及好莱坞)所能接受的,我不想一一列出。
剧本去年初就给了他
问:有人说你们在一星期前才初次把剧本给他?
张:这是废话。早在去年,我就偷偷地把很早的一个稿子给他看了。发哥在美国拍戏,也跟我们提出了一些周瑜及小乔的感情戏,我们都觉得不错。
去年初,第一个定稿出来,我们同时也给了发哥及梁朝伟,发哥有一些意见,就约了吴导及编剧陈汗协商,而编剧就周润发的说法润饰了剧本,此稿的确是在一周前才给他。
他最近拍摄的4部片子片酬加起来也不及《赤壁》的片酬多
问:听说他要求你们一次性把片酬付给他,是吗?
张:是的,他的确有这个要求,说每部独立片子都是一视同仁。后来我苦苦哀求,他才答应先付50%,收到钱3天后才向剧组报到,但另外50%要我们在银行开一个账户,拍到一半时给他。虽然他不是一次性拿到钱,但我也要一次性把钱拿出来。
问:他的片酬是多少?
张:是500万美金,另加全球分红,没有亏待他。他最近拍摄的4部片子的片酬加起来也不及此数。
带发哥在好莱坞发展15年分文未取
问:你跟发哥何时开始合作的?
张:我跟吴宇森以前在香港有一家“新里程”公司,拍摄了3部电影,《纵横四海》、《枪神》、《我爱纽纹柴》,都是周润发演的,当时我们关系非常好。
问:听说是你带他去好莱坞的,而且15年中分文未取?
张:怎么讲呢?吴宇森的《英雄本色》把他捧成天皇巨星,也是吴宇森的《喋血双雄》跟《枪神》令外国人对他有兴趣。我只不过是一个义务的介绍人罢了。
问:你当初怎么“介绍”的呢?
张:我在1991年至1992年替他在芝加哥、纽约、波士顿及伦敦举办了“周润发回顾展”,放映六七部他主演的电影,把他介绍给外国观众及影评人认识。后来介绍他签约好莱坞最大的经纪公司之一William
Morris Agency,替他在比佛利山开了个派对,邀请了不少制片人、编剧、导演及代理和他认识。
问:你有没有协助他在好莱坞发展?
张:有的。我又替他接了《替身杀手》、《安娜与国王》等电影,还自己出钱替他写了3个剧本:《X-LA》、《Charlie Apana》及《Lost In
Translation》。这些可能他早就忘记了。
无求于发哥,当初的帮助都是义务
问:你觉得这件事会伤害你们之间的友谊吗?
张:我觉得友谊是双方面的,是纯真的,没有任何利害关系的。我无求于他,我当初愿意义务帮助他,是因为我觉得他是一个优秀的演员,希望把他的演技介绍给全世界的观众欣赏,仅此而已。 (新浪)