中国作协主席铁凝在《美文》杂志9月下半月刊中的手写题词,把“风华正茂”的“茂”字下部的“戊”错写成了“戍”。杂志社一位自称高杨的编辑称:“是不是错别字,我们不觉得,没有看出来,也许是印刷的问题吧。”(9月19日新华网消息)
作协主席在人们的印象中就该是文学大家,文字应该运用得很熟练才是,可是铁凝的题词中竟然出现了简单的错别字,这也难怪引起人们的关注和兴趣。
但是话说回来,小小的错别字,谁没有写过?中国文字何止万千,且富于变化,再说写的时候一不小心就非常容易写错。再说,作家也并不是语言文字学家,写个错别字在所难免。而铁凝的错别字之所以受到关注,恐怕还是因为她作协的身份而已。
但是错误虽小,却不能忽视。而作协主席写错别字的背后,或许反映出的是国民普遍性的“写字困境”。如果说铁凝的错别字因为其身份的特殊性而引起关注,那么我们更应该反问和反思的是,我们对于自己的以及我们周围的错别字是不是也需要更多的关注?从某种程度上说,关注我们自己和身边的错别字也更有现实意义。
随着科技的快速发展,以前纸和笔的工作方式渐渐开始生疏,取而代之的是电脑、打字机等高科技工具,而我们对这些的依赖程度也越来越高,提笔忘字的情况也时常发生。不少人因为长期借助电脑,甚至有“书写遗忘症”的倾向,写一个字先想到拼音而不是它的笔画。另据《文汇报》报道,现在白领的书写能力日趋弱化,越来越多受过高等教育的白领正频频身陷“写字困境”,并开始感叹“语文水平不如中学生”。而记者调查发现,处于“识字期”的广大中小学生,汉字书写状况也同样堪忧。一些教育专家表示,全社会对汉字书写的忽视,已经在年轻一代身上有所体现。
而看看我们的周围,其实错别字更不少见。不少城市的广告牌、招牌等上面,都存在错别字的现象。
可以说,错别字现象不是铁凝一个人的无心之错,而是一个社会性的普遍存在的问题。上海有个著名的杂志叫《咬文嚼字》,以规范语言文字为己任,受到不少关注。而从另一方面看,《咬文嚼字》受关注也反证出当代社会对“咬文嚼字”的匮乏。因此,关注和“咬嚼”文字的不应仅是铁凝,更应是我们自己和我们周围的人不能仅靠《咬文嚼字》,而要靠每一个人,这或许是铁凝的错别字带给我们最大的启示。
(丁洪峰)