制图 李玉明

　　●这个牛年，邓小平与世长辞

　　●这个牛年，金融风暴卷亚洲

　　●这个牛年，克隆羊横空出世

　　●这个牛年，小浪底成功截流　　

　　1997年是中国发展史上极不寻常的一年。

　　是年7月1日零时整，中英两国香港政权交接仪式在香港举行。国家主席江泽民庄严宣告：中国对香港恢复行使主权，中华人民共和国香港特别行政区正式成立。这是中华民族的盛事，也是世界和平与正义事业的胜利。经历了百年沧桑的香港回归祖国，标志着香港同胞从此成为这块土地的真正主人。

　　历史将记住邓小平。中国正是按照他所提出的“一国两制”伟大构想，通过外交谈判成功解决了香港问题，然而遗憾的是，这位伟人没能看到香港回归的那一天——是年2月19日21时08分，“中国人民的儿子”邓小平在北京逝世，享年93岁。

　　香港回归的背后，是一个日益崛起的中国。这一年，中国发生了许多令世界瞩目的事件，它们清楚地向世人展示：一个强大的中国已经站立起来！

　　先说内政。是年6月18日，重庆直辖市正式挂牌，这是事关全国发展大局的一件大事，是党中央、国务院为加快中西部地区经济和社会发展而采取的一项重要举措；9月12日至18日，中共十五大在北京举行，大会的灵魂就是高举邓小平理论的伟大旗帜，把建设有中国特色的社会主义事业全面推向21世纪……

　　再说外交。是年5月15日至18日，法国总统希拉克应邀对我国进行国事访问，这是14年来法国国家元首首次访华，双方宣布“两国应承前启后建立长期的全面伙伴关系”；10月26日至11月2日，江泽民对美国进行国事访问，双方决定努力建立面向21世纪的建设性战略伙伴关系，建立两国元首定期会晤制度；11月9日至11日，俄罗斯总统叶利钦应邀对我国进行国事访问，双方正式宣布中俄东段国界勘界工作已全部完成……

　　这个牛年，许多亚洲国家却愁云密布。是年7月2日，泰国宣布放弃固定汇率制，实行浮动汇率制，引发了一场席卷东南亚的金融风暴。东南亚各国货币体系和股市的崩溃以及由此引发的大批外资撤逃和国内通货膨胀的巨大压力，给亚洲地区的经济发展蒙上了一层阴影。

　　事实上，这一年整个世界的灾难事件都不算少：3月20日，台湾爆发严重猪口蹄疫疫情；5月，香港发现全球首宗人类感染禽流感死亡个案；8月6日，韩国一班机在关岛机场附近坠毁，229人罹难；9月26日，印尼一班机在棉兰附近坠毁，234人罹难……

　　这个牛年，也有耀眼的新生命诞生，却在全球范围内引起了争议。是年2月22日，英国生物遗传学家维尔穆特成功地克隆出了一只羊“多莉”。这在细胞工程方面具有划时代的意义，也带来了很大争议，因为它意味着“人类篡夺了上帝的专利，是不道德、不合法且毫无道理的”。

　　这个牛年，洛阳也发生了不少大事，单说其中一件就足以永载史册。是年10月28日，黄河小浪底水利枢纽工程成功实现截流，国务院总理李鹏亲临现场。大河截流成功，标志着小浪底工程取得了重大进展，表明中国对黄河的治理开发翻开了新的一页。        （记者 邓德洪 整理）