昨日，“和平使命―２００９”中俄联合军演进行了实兵实弹演习。 （新华社发） 　　俄方伊尔－76运输机运送空降兵进行空降。 　　俄方特种兵搭乘直升机进行机降，向“恐怖分子”发起攻击。 　　陈炳德总参谋长（右三）和马卡罗夫总参谋长（右四）在演习现场观摩中俄联合反恐军演。 　　俄方苏-27战斗机发射干扰弹。 　　俄方苏－24战斗轰炸机向地面目标进行攻击。 　　中方装甲战车发射电子干扰弹。 　　陈炳德（右二）和马卡罗夫（左二）同中俄参演士兵共进午餐。

　　新华社吉林洮南７月２３日电 中央军委委员、中国人民解放军总参谋长陈炳德上将与俄罗斯联邦国防部第一副部长兼武装力量总参谋长马卡罗夫大将，２３日上午在沈阳军区洮南合同战术训练基地共同观看了中俄联合军演，并在演习现场回答了中外记者提问。

　　陈炳德上将在接受记者采访时表示，中俄两军以联合演习的方式实现了两国元首达成的共识，进一步促进了两国和两军的友谊与合作。中俄两国的目标非常明确，就是共同打击“三股势力”，为和平而战。演习清晰地展示了中国和俄罗斯反恐的坚定决心，鲜明地表明两国在维护和平的理念上是高度一致的。

　　陈炳德上将还赞扬了俄军军官的指挥能力和士兵勇猛的作战作风，认为两军官兵们在演习中配合默契，协同一致打击敌人，素质很高。

　　马卡罗夫大将说，他对今天的演习很满意，中俄双方参演部队都顺利地完成了任务。他强调，两国参演部队的密切配合表明，“在完成各项任务过程中，只要双方有强烈意愿，只要官兵们能够顺利完成所承担的任务，我们就能够取得成功”。

　　随后，两军总参谋长前往野营村，与参演官兵共进午餐。

　　按照演习预案，２３日的演习实兵实弹，进行了８０分钟，参演部队圆满顺利完成全部演习课目。

　　（本版图片均据新华社）